French], and it’s important to ensure there is no formatting for this text, as the API only allows for a character limit of 2,500 characters. Remarque: Ce modèle devra être copié dans la description de l'événement d'approvisionnement dans Ariba. L'IPA entre Ariba et AchatsCanada extrait la description de l'événement d'approvisionnement pour remplir la description de la publication AchatsCanada. Le format du texte doit suivre l'anglais [français], et il est important de s'assurer qu'il n'y a pas de formatage pour ce texte, car l'IPA ne permet qu'une limite de 2 500 caractères. AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting response deadline closing time and CanadaBuys posting closing time. All required supporting documentation and bid submission must be submitted by November 26, 2024 at 14:00 EST. All bids submitted after 14:00 EST will result in the bid being declared non-responsive. Agriculture and Agri-Food Canada AAFC has a requirement for the supply, delivery of one new Research Track Sprayer as detailed in the Annex Requirement. [MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery et l'heure de clôture de la publication AchatsCanada. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises au plus tard le novembre 26, 2024 avant 14h00 HNE. Toutes les soumissions soumises après 14h00 HNE seront déclaré non conforme. Agriculture et Agroalimentaire Canada AAC a un besoin pour la fourniture et la livraison d'un nouveau pulvérisateur sur chenilles de recherche, comme détaillé dans l'annexe Besoin