Le Département de la Défense nationale a une exigence concernant les points détaillés ci-dessous. La livraison est demandée au 25 DAFC Montréal et 7 DAFC Dépôt d'Edmonton avant ou au plus tard 90 jours après l'attribution du contrat.
Article 1, GSIN : 5120, NNO : 5120-25-1456953 ou équivalent, OUTIL DE PERÇAGE, À MAIN Pièce n° : 27510 ou équivalent, NCAGE : N0065Quantité : 500, unité d'émission : EA, à livrer au 25 DAFC Montréal, 6363, rue Notre-Dame Est, Montréal (Québec) H1N 2E9, Canada
Article 2, GSIN : 9505, NNO : 5120-25-1456953 ou équivalent, OUTIL DE PERÇAGE, À MAIN Pièce n° : 27510 ou équivalent, NCAGE : N0065Quantité : 500, unité de délivrance : EA, à livrer au 7 DAFC Edmonton, 195 Ave & 82nd St., bâtiment 236 Edmonton, Alberta T5J 4J5 Canada
Les soumissionnaires proposant un produit équivalent ou un produit de substitution doivent indiquer le nom de marque, le modèle et/ou le numéro de pièce ainsi que le NCAGE qu'ils proposent.
Cet approvisionnement est une réserve conditionnelle dans le cadre de la stratégie fédérale d'approvisionnement pour les entreprises autochtones. Pour plus d'informations sur les exigences des entreprises autochtones du Programme de mise en réserve pour les entreprises autochtones, consultez l'annexe 9.4 du Manuel d'approvisionnement du PWGSC.
La Couronne conserve le droit de négocier avec les fournisseurs sur tout achat d'approvisionnement.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre langue officielle du Canada.