5P300-15-5442 Voie du Fort-GeorgeDescription du travail : Fournir la main-d’œuvre, l’équipement et la supervision pour la préparation de l’enduit superficiel d’asphalte double pour les allées et les chaussées conformément aux figures1a et 2 des dessins d’Ainley 13576-1 et à la norme d’application no303 de l’Ontario. Les travaux incluront aussi la section C, béton lavé conformément au dessin détaillé A. Les travaux n’incluent pas l’application de l’asphalte qui fera l’objet d’un appel d’offres à une date ultérieure.Date et heure de clôture : 05 novembre 2015 14:00 (HNE)Visite facultative des lieux : Il y aura une visite du site le 27 octobre 2015 à neuf heures HAE. Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter au stationnement du Fort-George, 51 Queens Parade, Niagara-on-the-Lake.En vertu du Règlement sur les parcs nationaux, tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.Date de livraison : Les travaux doivent être terminés au plus tard le 31 mars 2016.Demandes de renseignements : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l'autorité contractante, Laura Lowson, par téléphone, au 613-938-5791, ou par fax, au 866-246-6893, courriel, l••••••••@••.••.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.Réception des propositions :Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :Agence Parcs CanadaService national de passation de marchésrue Water EstCornwall, ON K6H 6S3