3,1 L’Académie canadienne de la Défense a besoin des services d’un expert en la matière pour animer une activité d’apprentissage synchrone en personne ou virtuelle pour les G/O sur les minéraux des terres rares et critiques dans l’Arctique canadien et les raisons pour lesquelles les Forces armées canadiennes (FAC) devrait être saisi de cette affaire.
3.2 Les Forces armées canadiennes (FAC) et le ministère de la Défense nationale (MDN) s’engagent à assurer l’équité en matière d’emploi et la diversité en milieu de travail. L’engagement des FAC à l’égard de l’équité en matière d’emploi et de la diversité n’est pas seulement une question juridique ou morale, mais une question d’adaptation réussie aux changements démographiques du Canada et de maintien de l’efficacité opérationnelle des FAC à l’avenir. Les programmes de l’Académie canadienne de la Défense (ACD) visent à refléter la diversité croissante au sein de la société canadienne et accueillent les demandes de femmes, de membres de groupes racialisés/minorités visibles, de personnes autochtones et de personnes de toute orientation sexuelle, identité de genre ou expression.
