Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
Demande de soumissions : EZ108-160687
Autorité contractante : Ngan, Ken
Téléphone : 604-658-2755
Télécopieur : 604-775-6633
Courriel : k•••••••@•••••.••.ca
Titre : Amélioration des services électrique SES/SP
Emplacement : Cale sèche d'Esquimalt, Victoria (C.-B.)
Dépôt des soumissions :
Le soumissionnaire doit obtenir les soumissions pour
l'électricité et la mécanique par le biais du site BidCentral
Online Bidding for Subcontractors (BOBS), conformément à ses
règles de procédures (www.bidcentral.ca/bobss). Toute question
portant sur le site BOBS doit être transmise à l'administrateur
du site, comme indiqué dans les règles de procédures précitées.
Le soumissionnaire doit aviser les entrepreneurs en électricité
et en mécanique présentant leur soumission directement au
soumissionnaire de présenter une soumission s'inscrivant dans la
portée des travaux définie dans les règles de procédures du site
BOBS (p. ex. : définitions des métiers, section des
spécifications, etc.).
Sous réserve de toute disposition de la présente demande de
soumissions, aucun soumissionnaire, entrepreneur général,
sous-traitant, ou autre personne ou entité n'aura droit de
réclamation (y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations
pour négligence) ou de demande d'indemnité auprès du Canada à la
suite de son utilisation du site BOBS, de sa participation dans
le processus BOBS, ou de son interprétation, application ou
non-application des règles de procédures.
Description des travaux :
Description des travaux :
Les travaux du présent marché comprennent la construction de la
sous-station de l'entrée de service, de la sous-station de la
station de pompage, du massif de conduits électriques et des
câbles, ainsi que les travaux connexes de génie civil sur le
site et à l'extérieur du site à la cale sèche d'Esquimalt,
située au 825 Admirals Road à Victoria(Colombie-Britannique).
Les travaux à exécuter dans le cadre du présent marché
comprennent, sans s'y limiter, la prestation de l'ensemble de la
main-d'œuvre, des matériaux, des services et de l'équipement
nécessaires pour la construction de la sous-station de l'entrée
de service, de la sous-station de la station de pompage, du
massif de conduits électriques et des câbles, ainsi que les
travaux connexes de génie civil sur le site et à l'extérieur du
site, tels que décrits entièrement dans les documents d'appel
d'offres.
VISITE OBLIGATOIRES DES LIEUX:
La visite des lieux dans le cadre de ce projet sont
OBLIGATOIRES. La signature du ou des représentants du
soumissionnaire sera requise sur le formulaire de présence à la
visite des lieux, à défaut de quoi la soumission sera rejetée.
Il est obligatoire que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dermier visite les lieux d'exécution des travaux. Des
dispositions ont été prises pour que la visite des lieux se
tienne le 10 août 2015 à 10 h 00 HAP à la cale sèche d'Esquimalt
(CSE). Les soumissionnaires intéressées soivent se présenter au
Centre des opérations de TPSGC, Bâtiment NS32, cale sèche
d'Esquimalt située au 825, chemin Admirals, Victoria
(Columbie-Britannique).
Les commissionnaires postés à la grille d'entrée n'autoriseront
l'accès au site que s'ils ont obtenu au préalable des
renseignements sur le visiteur et si son nom apparaît sur la
liste des visiteurs.
On rappelle aux soumissionnaires que la cale sèche
d'Esquimaltest un site industriel lourd et des casques et des
chaussures de sécurité approuvés par la CAT (WCB) doivent être
portés pour la visite obligatoire des lieux.
Les soumissionnaires doivent s'occuper eux-mêmes de leurs
préparatifs de voyage.
Les soumissionnaires intéressés à assister à la visite des lieux
doivent transmettre leur nom et le nom de leur entreprise à
l'autorité contractant, Ken Ngan en courriel:
k•••••••@•••••.••.ca avant 10h 00 HAP le 7 août 2015.
Toute précision ou tout changement apporté à la demande de
soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans
la demande de soumissions sous la forme d'une modification. Les
soumissions fournies par les soumissionnaires qui n'ont pas
participé seront exclues du processus d'appel d'offres.
EXIGENCES RELATIVES à LA SéCURITé:
L'exigence de sécurité suivant (de formulaire et les clauses
connexes) se applique et font partie du contrat.
1. L'entrepreneur ou l'offrant doit détenir en tout temps,
pendant l'exécution du marché ou de l'offre à commandes, une
attestation de vérification d'organisation désignéeen vigueur,
délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne
(DSIC)de TPSGC.
2. Les membres du personnel de l'entrepreneur ou de l'offrant
devant avoir accès à des chantiers auquel l'accès est réglementé
doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée
ou approuvée par la DSIC de TPSGC. Tant que les autorisations de
sécurité des employés de l'entrepreneur requises au titre du
présent marché n'ont pas été émises par la DSIC de TPSGC,
ceux-ci NE PEUVENT ACCÉDER au chantier sans escorte.
3. AUCUN marché de sous-traitance comportant des exigences
relatives à la sécurité ne peut être attribué sans
l'autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.
4. L'entrepreneur ou l'offrant doit respecter les dispositions:
A) de la Liste de vérification des exigences relatives à la
sécurité et Directive de sécurité (s'il y a lieu),
reproduite ci-joint à l'Annexe A;
B) du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).
Date de livraison
Les travaux doivent débuter immédiatement après la publication
de l'avis officiel d'acceptation de l'offre par l'autorité
contractante et être terminés dans les soixante-cinq (65)
semaines suivant l'attribution du marché.
Autorité contractant
Ken Ngan
Région du Pacifique de TPSGC-Marchés des biens immobiliers
Téléphone: 604-658-2755
Télécopieur: 604-775-6633
Courriel: k•••••••@•••••.••.ca
VALEUR DU PROJET
Afin d'aider le soumissionnaire à respecter les exigences en
matière de garantie de soumission et d'assurances, le coût du
marché a été évalué à environ 17 500 000 $.
Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
(soumission) auprès de .Buyandsell.gc.ca/tenders Si des addenda
sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de
.Buyandsell.gc.ca/tenders Les entreprises qui choisissent de
présenter une soumission sur la base d'un dossier de soumission
obtenu d'une autre source le font à leurs risques et seront
entièrement tenues d'informer l'autorité contractante de leur
intention de soumissionner. Les soumissionnaires doivent
indiquer (sur demande), dans l'espace réservé à cette fin sur le
formulaire d'appel d'offres, le ou les numéros d'identification
des addenda dont ils ont tenu compte, le cas échéant, pour
préparer leur soumission.
Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
