Contexte :
La Division de la surveillance de la qualité de l’eau douce d’Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) surveille l’état et l’évolution à long terme des contaminants dans le biote aquatique, principalement chez les poissons, dans les plans d’eau de l’ensemble du Canada et en rend compte dans des rapports. ECCC demande que des analyses de traces de contaminants organiques préoccupants soient effectuées sur des échantillons de biote aquatique ambiant prélevés au Canada, principalement des tissus de poissons homogénéisés. Le présent contrat portera sur les analyses d’une ou de plusieurs classes d’analytes (tableau 1) pour faciliter la mise en œuvre des exigences de programme du Plan de gestion des produits chimiques du Canada et l’atteinte des objectifs du Canada dans le cadre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs conclu entre le Canada et les États-Unis.
Objectif :
L’entrepreneur doit, sur demande pendant la durée du contrat, analyser les concentrations de contaminants organiques à l’état d’ultra-traces présentes dans des échantillons de tissus du biote recueillis et soumis par ECCC, et présenter les résultats obtenus. Précisons que le terme « tissus » utilisé dans le présent document réfère particulièrement aux tissus de poissons.
Scope :
Toutes les analyses seront effectuées, selon les besoins, sur des homogénats de corps entier de poissons ou d’autres échantillons de biote aquatique pour l’analyse d’une ou de plusieurs classes d’analytes. Une liste détaillée des analytes demandés pour chaque groupe d’analytes figure à l’Annexe A1 — Classes d’analytes, analytes cibles et objectifs concernant la qualité des données.
Compte tenu de la nature incertaine des prélèvements et des activités sur le terrain, ECCC ne peut garantir le nombre d’échantillons qui seront analysés au cours d’une année donnée ou pour une classe d’analyte donnée. En fonction des résultats obtenus dans le cadre du programme d’échantillonnage, de la découverte éventuelle d’autres substances chimiques toxiques préoccupantes ainsi que du financement, des modifications pourraient être apportées aux groupes de paramètres spécifiques nécessaires. L’entrepreneur sera payé en fonction des classes d’analytes à analyser ainsi que du nombre d’échantillons soumis par ECCC et analysés par l’entrepreneur.
Les services d’analyse comprennent la mise en forme et la présentation des résultats au responsable technique, comme décrit à la section 4.0. L’analyse sera effectuée, sur demande, sur des tissus afin de détecter un ou plusieurs des groupes d’analytes énumérés à l’annexe 1 — Classes d’analytes, analytes cibles et objectifs concernant la qualité des données.
Classes d’analytes et volets
Volet 1 : Classe d’analytes A : substances perfluoroalkylées et polyfluoroalkylées (SPFA)
Volet 2 : Classe d’analytes B et C : polybromodiphényléthers (PBDE) et biphényles polychlorés (BPC)
Volet 3 : Classe d’analytes D : hexabromocyclododécane (HBCDD)
Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) se réserve le droit d'attribuer jusqu'à trois (3) contrats distincts à la suite de cette demande de soumissions.
