Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) demande des propositions visant la réalisation d’analyses chimiques sur des résidus de pesticides à partir d’échantillons de cultures prélevés dans le cadre d’essais au champ dans différents sites au Canada, conformément aux principes de bonnes pratiques de laboratoire (BPL) (version révisée de 1997) de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), aux plans d’étude (appendice A – annexe 2) et à la Directive d’homologation DIR98-02, Lignes directrices sur les résidus chimiques, de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA), Santé Canada. Directive d’homologation : Lignes directrices sur les résidus chimiques - Canada.ca).Seules les méthodes d’analyse figurant dans la liste de projets à la pièce jointe 1 de la présente annexe peuvent être utilisées.Les méthodes indiquées ci-dessous peuvent être obtenues :Projet 1 : AAFC22-001R, AAFC22-002R (broflanilide)Méthode no 2017/7016349 : Validation de la méthode de BASF numéro D1417/01 permettant de mesurer les résidus de BAS 450 I et ses métabolites S(PFP-OH)-8007 et DM-8007 chez le blé (grain), les haricots secs (semences), la tomate (fruit entier), les agrumes (fruit entier), le soja (semences) et le café (grain) par LCMS/MS. (Y compris la modification no 1). Numéro d’étude de BASF 772495. Veiga, A. et Jose, W; 2017.Pour demander une méthode appartenant à BASF Canada Inc., on doit s’adresser à Christine Headon, au no de tél. : 416-453-3577; Courriel : c••••••••@••••.comProjet 2 : AAFC22-031R, AAFC22-032 (pyréthrines et butoxyde de pipéronyle)No de méthode GLP-MTH-074 : Mesure des pyréthrines et du butoxyde de pipéronyle (PBO) présents dans des cultures, GLP-MTH-074 original, Huebner M.R., Laboratoires Golden Pacific, 24 mai 2010.Pour demander la méthode appartenant à l’entreprise McLaughin Cormley King, on doit s’adresser à Amy McNeilly, au no de tél. : 763-593-3443; Courriel : a••••••••@•••.com Projet 3 : AAFC20-037R, AAFC20-038R, AAFC20-047R (flazafulfuron)No de méthode S09-03106 : Flazasulfuron – Validation de la méthode d’analyse du flazasulfuron présent dans les cultures, code d’étude : S09-03106, S. Oppilliart, Eurofins|ADME Biosciences, 10 décembre 2009.Pour obtenir une méthode appartenant à ISK Biosciences Corporation, on doit s’adresser à Karol Krey, au no de tél. : 216-372-2569; Par courriel : Courriel électronique : k••••@•••••.comProjet 4 : AAFC20-034R (flumioxazin)No de méthode RM-30A-3 : Mesure des résidus de flumioxazine présents dans les cultures, RM-30A-3, Valent USA Corporation, 18 mars 2003.Pour obtenir une méthode appartenant à Valent Canada, on doit s’adresser à Beth Connor, au no de tél. : 519-830-7837; Courriel : B••••••••@••••••.com Projet 5 : AAFC22-010R (oxyfluorfène)Méthode 1 no 34-95-111: 1. Méthode d’analyse aux fins d’application de la loi des résidus de l’herbicide GOAL (oxyflurofène) présents dans les produits agricoles par confirmation par GC/MS , no de rapport : 34-95-111, D.A. Martin, Q. Zang, 29 avril 1996Méthode no 2 GRM 07.05 : Mesure des résidus d’oxyfluorfène dans les produits agricoles par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en mode d’ionisation chimique négative, GRM 07.05, E.L. Olberding, B.M. Wendelburg, Dow AgroSciences, 25 avril 2007.On peut consulter les méthodes appartenant à NUFARM Agriculture Inc., à l’appendice A, annexe 3 a et bProjet 6 : AAFC22-016R (cléthodime)Méthode no Meth-156 : Mesure des résidus de cléthodime (fragment commun) présents dans les cultures, les tissus d’animaux, le lait et les oeufs , Meth-156 original, Morse Laboratories Inc., 27 décembre 2002.Pour obtenir une méthode appartenant à UPL AgroSolutions Canada Inc., on doit s’adresser à Nicole Gentner au tél. : 819-291-0036; Courriel : n••••••••@•••••••.comDes échantillons congelés seront acheminés aux soumissionnaires (laboratoires) retenus dès leur récolte dans le cadre d’essais en cours sur le terrain. Les dates de récolte prévues sont indiquées dans la liste de projets (Appendice A de l’annexe 1). Les dates exactes d’expédition seront établies lorsque les contrats auront été octroyés. Des données sur la stabilité de la conservation seront requises si, au moment de l’analyse, les échantillons ont été entreposés plus longtemps que la période de stabilité indiquée dans la liste de projets.À l’exception des modifications nécessaires à l’adaptation des méthodes aux différentes parties végétales prélevées, AAC s’attend à ce que les méthodes soient suivies telles qu’elles ont été rédigées. Cela s’applique particulièrement à l’appareillage (détecteur) utilisé pour déterminer les résidus, selon la définition. Cependant, si après examen de la méthode indiquée, le soumissionnaire croit qu’un détecteur différent pourrait être employé, il doit justifier clairement cette modification dans sa proposition et indiquer toute incidence sur les procédures par rapport à la méthode de référence. Au moment de l’octroi des contrats, toutes les modifications proposées doivent faire l’objet d’une discussion approfondie avec le directeur de l’étude et doivent être approuvées avant la validation de la méthode.Aux fins de la préparation des propositions, il n’est pas nécessaire de présenter une soumission pour tous les projets. Les propositions doivent être faites en fonction du numéro de projet, et non du numéro d’étude. Un projet englobe toutes les études se rapportant à un numéro de projet donné, la matière active, le produit commercial, la ou les cultures, le nombre d’essais effectués et le nombre d’échantillons (traités et non traités) par essai. La liste des projets pour lesquels des propositions sont présentées figure à l’appendice A de l’annexe 1. Un modèle de modification du plan d’étude présentant les protocoles d’analyse à suivre est fourni à l’appendice A de l’annexe 2. Un formulaire de demande d’analyse des résidus (appendice C, annexe 1) doit être remis pour chaque projet pour lequel une soumission est présentée.Les essais au champ dépendent des éléments de la nature pendant toute la saison de croissance et de possibles modifications aux exigences réglementaires. Dans ces circonstances, il se peut que des essais soient annulés ou que le nombre d’échantillons nécessaires à l’analyse des résidus soit modifié. Par conséquent, la présente demande de propositions pourrait être modifiée, ou des contrats pourraient devoir être adaptés pour tenir compte des changements.Toutes les soumissions doivent être faites en dollars canadiens. L’évaluation du coût par point se fait en fonction du coût total de chaque projet, avant la TVH. La TVH ne peut être réclamée que si votre entreprise possède un numéro d’inscription aux fins de la TVH. Pour plus de renseignements, communiquez avec l’Agence du revenu du Canada à l’adresse :https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/arc-canada.htm… fait de ne pas présenter une soumission en dollars canadiens suffit pour la rendre non conforme. AAC rejettera toute soumission qui n’est pas présentée en dollars canadiens.Il est attendu qu’AAC accorde des contrats à plusieurs entreprises en vue de la réalisation des analyses en laboratoire prévues dans le cadre des projets indiqués. Toutefois, l’ampleur des travaux confiés en vertu d’un contrat sera fonction de nombreux facteurs, y compris le nombre de réponses à la présente demande de propositions.
