Préavis d’approvisionnement
Programme de l’USS CHILLIWACK, y compris le Lower Mainland et l’Intérieur de la Colombie-Britannique
(peut comprendre des exigences en matière de sécurité)
Objectif du présent préavis d’approvisionnement (PA)
Il ne s’agit pas d’une demande de soumissions ni d’une demande de propositions.
Dans le contexte des investissements majeurs annoncés par le gouvernement et afin de favoriser un partenariat proactif avec l’industrie, CDC diffuse le présent préavis d’approvisionnement (PA) afin d’informer les entrepreneurs/experts-conseils des occasions de contrats à venir à des emplacements de l’USS Chilliwack, y compris le Lower Mainland et l’intérieur de la Colombie-Britannique, pour le Groupe des opérations immobilières (Gp Ops Imm).
Le présent PA vise à permettre aux entrepreneurs et aux experts-conseils d’évaluer leur capacité et leur intérêt à participer, ainsi que de se préparer adéquatement en vue d’éventuels processus de sollicitation, notamment en amorçant les démarches nécessaires.
Il s’agit d’un avis préliminaire concernant des contrats potentiels, avec ou sans exigences en matière de sécurité. Ce préavis vise à permettre aux entrepreneurs et aux experts-conseils intéressés la possibilité d’entamer, au besoin, le processus de parrainage afin d’obtenir (si nécessaires) les habilitations ou les habilitations de sécurité requises.
À noter que certains projets pourraient être réservés aux entreprises autochtones conformément à la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA).
Veuillez noter qu’il n’y a aucune garantie que ces sollicitations aboutiront ou que les habilitations de sécurité seront accordées dans les délais prévus ou autrement dans le cadre du processus de parrainage.
Description de l’USS CHILLIWACK, y compris le Lower Mainland et l’Intérieur de la Colombie-Britannique
L’USS Chilliwack assure le soutien des installations du ministère de la Défense nationale réparties sur le continent de la Colombie-Britannique, notamment dans les régions du Lower Mainland, de la vallée du Fraser, de l’intérieur et du nord de la province. Ces sites, dispersés géographiquement, font partie de l’infrastructure de la Région du Pacifique des Forces armées canadiennes et assurent diverses fonctions liées à la défense nationale, aux communications, à la formation et au soutien opérationnel.
La mission première de ces sites est d’assurer la disponibilité opérationnelle et le maintien en puissance grâce à des infrastructures spécialisées qui prennent en charge les systèmes de communication, les opérations techniques, les activités de formation, la logistique et les programmes de défense propres à chaque site. Les activités sont principalement axées sur les infrastructures et le soutien aux missions, contribuant ainsi aux objectifs de défense nationale ainsi qu’aux engagements plus globaux des FAC et envers les alliés.
Les sites situés sur la partie continentale de la Colombie-Britannique accueillent à la fois du personnel de la force régulière, des réservistes et des employés civils. Les effectifs varient selon l’emplacement, la fonction et la posture de sécurité. Les installations comprennent un ensemble de bâtiments destinés aux opérations et aux communications, d’installations techniques et d’entreposage d’équipement, de locaux de formation et administratifs, d’entrepôts, de services publics et de services sur le site. Certains emplacements sont soumis à des mesures de sécurité renforcées en raison de la nature sensible de leurs activités, tandis que d’autres sont des sites non sécurisés ou à accès restreint.
Les infrastructures du détachement comptent notamment des installations existantes et des biens spécialisés destinés à des missions particulières, dont bon nombre nécessitent un entretien continu, une gestion du cycle de vie et une modernisation ciblée afin de répondre aux besoins en constante évolution en matière d’opérations, de sécurité et de résilience partout dans la province.
Description des projets et des services
Les contrats à venir feront l’objet de processus d’appel d’offres ou demande de proposition distinctifs et seront attribués au moyen de différents mécanismes et outils d’approvisionnement mis à la disposition de CDC.
Il peut s’agir d’appels d’offres ouverts et concurrentiels ou de demandes de propositions publiées sur MERX et sur AchatsCanada si les services sont assujettis à un accord commercial du Canada et que leur valeur estimée est égale ou supérieure aux seuils en dollars prévus par l’accord.
Répertoire ouvert d’entrepreneurs en construction (ROEC) – Accès réservé aux membres du ROEC sur invitation. Le ROEC pour l’USS Chilliwack est actuellement ouvert sur MERX et les entreprises intéressées sont invitées à soumettre leur candidature. Recherchez PR26SLCH_86136 – Répertoire ouvert d’entrepreneurs en construction pour l’USS Chilliwack, C.-B. sur MERX et suivez les instructions. IMPORTANT : Un compte MERX est requis pour candidater.
Listes de fournisseurs pour soumissions à intervention rapide (SIR) – Similaires aux ROEC, mais pour les projets de moindre valeur. Accès réservé aux membres de chaque liste SIR sur invitation. Les listes SIR suivantes pour le Lower Mainland, C.-B. et l’intérieur de la C.-B. sont actuellement ouvertes sur MERX et les entreprises intéressées sont invitées à soumettre leur candidature.
Répertoire de fournisseurs de services d’entrepreneurs-électriciens pour SIR – Intérieur de la C.-B. – CH250003
Répertoire de fournisseurs de services d’entrepreneurs-électriciens pour SIR – Lower Mainland, C.-B. – CH250004
Répertoire de fournisseurs de services d’entrepreneurs-mécaniciens pour SIR – Intérieur de la C.-B. – CH250005
Répertoire de fournisseurs de services d’entrepreneurs-mécaniciens pour SIR – Lower Mainland, C.-B. – CH250006
Répertoire de fournisseurs de services d’entrepreneur général pour SIR – Intérieur de la C.-B. – CH250007
Répertoire de fournisseurs de services d’entrepreneur général pour SIR – Lower Mainland, C.-B. – CH250008
Listes de fournisseurs (LF) – Généralement utilisées pour les services professionnels tels que l’architecture et l’ingénierie ou les services environnementaux. Une liste de fournisseurs peut être locale, régionale ou nationale. Chaque LF est constituée par demandes de propositions ouvertes et publiées sur MERX et AchatsCanada, le cas échéant. Les membres de la LF sont ensuite contactés selon les critères de la demande de proposition afin de soumettre une proposition basée sur un énoncé des travaux (EDT). Pour la plupart des LF, les contrats sont négociés gré à gré.
Accord d’offre permanente (AOP) et offre à commandes (OC) – Utilisés pour tout type de services ou de construction et généralement conclues avec un ou deux fournisseurs. Ces outils peuvent être locaux, régionaux ou nationaux. Chaque outil est constitué par appels d’offres ou demandes de propositions ouverts et publiés sur MERX et AchatsCanada, le cas échéant, ou sur invitation per l’entremise d’un ROEC.
Téléchargez à partir de MERX le document joint à ce PA pour la liste des projets que nous prévoyons solliciter aux dates indiquées dans le document. Cela est conditionnel à ce que les projets reçoivent l’approbation du MDN.
Exigences éventuelles en matière de sécurité et d’attribution du contrat
Pour être admissible à l’attribution d’un contrat, un proposant ou un soumissionnaire devra, entre autres, détenir toute cote de sécurité requise avant la date de l’octroi du contrat, comme il sera indiqué en détail dans les documents de la sollicitation.
Le niveau d’habilitation de sécurité prévu pour chaque contrat, le cas échéant, est indiqué dans la liste des projets ci-jointe.
Parrainage du programme de sécurité industrielle (PSI)
Construction de Défense Canada (CDC) offre aux firmes d’experts-conseils ou aux entrepreneurs l’opportunité de se faire parrainer en vue d’obtenir une attestation de sécurité par l’entremise du Programme de sécurité industrielle (PSI). Par conséquent, les firmes d’experts-conseils ou les entrepreneurs qui prévoient présenter une proposition ou une soumission pour un ou plusieurs de ces projets et qui ne détiennent pas activement les attestations de sécurité identifiées doivent commencer immédiatement le processus de demande d’attestation de sécurité en faisant la demande par l’intermédiaire du PSI de CDC.
Dans le cadre de ce programme, CDC peut, à son entière discrétion, fournir une aide préliminaire pour le processus de parrainage visant l’obtention d’une attestation de sécurité.
Pour commencer ce processus, veuillez présenter une demande de parrainage à CDC en suivant les étapes suivantes qui se trouvent sur son site Web à : https://www.cdc-dcc.gc.ca/industrie/exigences-de-sécu…
Dans la demande de parrainage qu’ils présentent à CDC, les firmes d’experts-conseils ou entrepreneurs sont priés de notamment indiquer les renseignements suivants :
Le numéro du Préavis d’approvisionnement; (Numéro de projet dans l’avis de MERX)
Le ou les numéro(s) du ou des contrat(s) comme indiqué dans le tableau ci-joint; et,
Le niveau de cote de sécurité demandé dans le cadre du parrainage.
Processus de parrainage
À la réception d’une demande de parrainage, CDC l’examine et communique directement avec la firme d’experts-conseils ou entrepreneur pour compléter le dossier.
Une fois que CDC a déterminé, à son entière discrétion, qu’une firme d’experts-conseils ou un entrepreneur :
a débuté le processus de parrainage avant que la ou les sollicitations (numéro(s) de contrat indiqué sur leur demande de parrainage) ne soient annoncées sur MERX,
a satisfait à toutes les exigences matérielles de la trousse de demande de parrainage, et
a déposé une proposition ou une soumission
CDC enverra la trousse de demande de parrainage au Programme de sécurité des contrats (PSC) de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC).
Après la réception du dossier de demande de parrainage, le PSC communique directement avec le proposant ou le soumissionnaire pour lui indiquer les prochaines étapes, les mesures à prendre ou l’état du traitement du dossier. Le proposant ou le soumissionnaire devra alors coopérer avec le PSC en temps opportun pour faire avancer le processus.
Des questions?
Vous pouvez transmettre toute question concernant le processus de parrainage par l’intermédiaire du PSI à :
Numéro de téléphone : (613) 998-8974
Courriel : ISP.Sponsorship@dcc-cdc.gc.ca
Vous pouvez transmettre vos questions relatives au présent préavis d’approvisionnement à :
Theresa Tran
Coordonnatrice, Services des marchés
Construction de Défense Canada
(604) 832-8373
Theresa.Tran@dcc-cdc.gc.ca
Avis de non-responsabilité
CDC ne fournit qu’une aide, à son entière discrétion, pour le processus de parrainage susmentionné et ne fournit aucune déclaration ni ne garantit qu’un dossier de demande de parrainage ou une demande d’attestation de sécurité transmise par CDC au PSC sera retenu ou entraînera l’octroi de l’attestation de sécurité demandée par le PSC. En tout temps, le traitement d’une demande de parrainage ou d’une demande d’attestation de sécurité est assujetti aux modalités et aux délais respectifs du processus de parrainage du PSI de CDC et du processus d’octroi de l’attestation de sécurité du PSC. En postulant à l’un ou l’autre des processus susmentionnés, le proposant ou le soumissionnaire accepte d’assumer les frais et les risques associés à : (i) l’exhaustivité ou l’exactitude, ou l’absence d’exactitude, de sa demande ou des documents connexes soumis dans le cadre de l’un ou l’autre de ces processus ou en relation avec ceux-ci, et (ii) le respect ou l’absence d’opportunité, de tout traitement ou octroi d’une ou de plusieurs attestations de sécurité dans le cadre de l’un ou l’autre de ces processus ou en relation avec ceux-ci. Nonobstant toute autre disposition ci-dessus, CDC ne sera en aucun cas responsable envers le proposant ou soumissionnaire de tout dommage direct ou indirect.
CDC ne fournit qu’une assistance, à son entière discrétion, dans le cadre du processus de parrainage et ne fait aucune déclaration ni garantie quant à l’acceptation d’une demande de parrainage ou à l’octroi d’une attestation de sécurité par le PSC. Le traitement des demandes demeure assujetti aux modalités et délais applicables des processus de CDC et du PSC.
En participant à ces processus, les proposants et soumissionnaires assument l’ensemble des coûts et des risques liés à la préparation et au traitement de leurs demandes, y compris l’exactitude des renseignements fournis et l’absence de garantie quant à l’obtention des attestations requises. CDC ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout dommage, direct ou indirect.
Vous pouvez soumettre une offre et accéder aux documents sur http://www.merx.com. Des frais peuvent sappliquer; Voir https://www.merx.com/public/pricing pour plus dinformations.
