Les Forces armées canadiennes (FAC), par l’intermédiaire du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes (Gp Svc S FC), doivent se procurer des appareils d’électrochirurgie (AE) avec des évacuateurs de fumée compatibles pour remplacer leurs appareils existants qui ont atteint la fin de leur durée de vie. Ces appareils d’électrochirurgie et évacuateurs de fumée seront utilisés dans les salles d’opération, tant au Canada que dans le cadre de déploiements, lors de différentes interventions chirurgicales utilisant un courant électrique modulé pour produire des effets sur les tissus.
Le besoin initial porte sur onze (11) AE et onze (11) évacuateurs de fumée, livrés à Petawawa (Ontario, Canada) tel qu’indiqué à l’Annexe A – Besoin de la DP.
De plus, l’option de procurer jusqu’à cinquante (50) AEs, jusqu’à cinquante (50) évacuateurs de fumée, jusqu’à soixante et un (61) chariots à roues, jusqu’à douze (12) séances de formation pour les opérateurs et jusqu’à trois (3) séances de formation sur l’entretien technique, pendant la période du contrat, tel que qu’indiqué à l’Annexe A – Besoin de la DP.