1. Le présent APM est émis conformément à l’arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) no E60PQ-140003/C de TPSGC, et il concerne un besoin des catégories suivantes définies dans l’AMA :- Catégorie 1 : Cloisons interraccordables et systèmes autostables; - Catégorie 2 : Table de travail réglable en hauteur autostables/Produits reliés aux tables; - Catégorie 5 : Équipement connexe et les produits d’éclairage; - Ce besoin contient aussi des produits non disponibles (PND) à l’AMA.2. Le ministère de la Défense nationale, Opérations immobilières de l'Ouest (APR(W)) a un besoin d’acheter des produits d’ameublement et de les faire livrer et installer à Section RPO, Calgary, Alberta avant 9 décembre 2022.3. Le présent APM concerne un besoin devant faire l’objet d’une demande de soumissions auprès des fournisseurs généraux (titulaires d’un AMA).4. Ce besoin est assujetti à l'Accord de libre-échange canadien (ALEC).5. Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le document de demande de soumissions.