L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a besoin d'un entrepreneur pour offrir une formation en secourisme aux employés et agents stagiaires du campus principal à Rigaud Québec. La formation consistera en la prestation des premiers soins standard (SFA), y compris la certification de niveau C en réanimation cardio-pulmonaire (RCR) et en défibrillateur externe automatisé (DEA). La formation doit être disponible en français et en anglais. L'entrepreneur fournira tout le matériel pédagogique (guide, manuel de formation) aux participants et tout le matériel de formation requis (mannequins, couvertures, trousses de premiers soins et fournitures) pour l'enseignement. Les certificats appropriés seront remis au participant après avoir réussi la formation.Cette exigence est assujettie à la Politique sur la vaccination contre la COVID-19 relative au personnel des fournisseurs. Le fait de négliger de compléter et de fournir l’attestation de l’exigence de vaccination contre la COVID-19 dans le cadre de la soumission rendra la soumission non recevable.Cette demande de sollicitation a pour but d’établir un contrat avec des autorisations de taches selon les détails contenues dans la demande de sollicitation.La période du contrat proposée sera de la date d’octroi a un (1) ans plus tard en plus de quatre (4) périodes d’options d’une (1) année chacune.