Cette étude vise à recueillir des données sur les propriétés des carburants et, à l’aide de ces données, à compiler des coefficients d’émission pour le dioxyde de carbone (CO2) associés à la combustion de gaz naturel (GN), de gaz naturel liquéfié (GNL), de liquides de gaz naturel (LGN) et de gaz de pétrole liquéfié (GPL), ventilés par province et territoire, à partir de 1990. Lorsque l’entrepreneur détermine les propriétés des carburants et les coefficients d’émission de CO2, il doit tenir compte de la composition de chaque type de carburant et de sa variation au fil du temps, selon l’approvisionnement propre à chaque région (approvisionnement interne, importation et transfert interrégionaux). Dans le cadre des travaux visés, l’entrepreneur devra effectuer une analyse de l’applicabilité des propriétés des carburants et des coefficients d’émission de CO2 aux types de carburants, aux catégories et aux régimes de consommation correspondants présentés dans le Bulletin sur la disponibilité et écoulement d’énergie au Canada de Statistique Canada. L’objectif est d’utiliser la meilleure information disponible et de faire preuve de la plus grande rigueur possible, compte tenu du budget alloué.