Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
L'objectif de l'Amendement 2 est de prolonger la periode de la Demande de Soumission
Nouvelle date de cloture: 16 Decembre 2015 a 14:00
*****************************************************
DEMANDE DE SOUMISSIONS
CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉES
POUR LE
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE/FORCES ARMÉES CANADIENNES (MDN/FAC)
Sommaire
a) La présente demande de soumissions vise à répondre au besoin du ministère de la Défense nationale/Forces armées canadiennes (MDN/FAC) portant sur un catalogue de pièces illustrées électronique commercial (la « solution logicielle »). Le MDN/FAC nécessite une solution logicielle pour gérer les illustrations d’assemblage, la nomenclature et les d
étails de pièces connexes propres à l’équipement et aux assemblages. La
solution logicielle permettra également d’établir un lien entre les illustrations d’assemblage et le processus de planification de l’entretien dans le Système d’information de la gestion des ressources de la défense (SIGRD) du MDN, qui est fondé sur l’architecture de SAP, permettant aux utilisateurs de sélectionner les composants à partir des illustra
tions d’assemblage, de la nomenclature et des détails de pièces
connexes affichées dans la solution logicielle et de les ajouter directement dans les bons de travail de SAP dans le SIGRD.
(b) Le client est le ministère de la Défense nationale/Forces armées canadiennes (MDN/FAC).
(c) La solution logicielle demandée doit comprendre le logiciel sous licence, une garantie de douze (12) mois, des services de maintenance et
de soutien du logiciel et la documentation. De la formation et des services professionnels doivent également être offerts selon la demande en
ce qui concerne la livraison, l’installation, la conception, l’intégration, la configuration, la personnalisation, la mise en œuvre et le déploiement de la solution logicielle.
(d) La demande de soumissions devrait donner lieu à l’attribution d’un contratd’un (1) an, plus six (6) options irrévocables d’un (1) an, permettant au Canada de prolonger la durée du contrat. Le Canada doit également disposer de l’option irrévocable de faire l’acquisition de licences de logiciel supplémentaires sur la base d’utilisateurs individuels, et d’une option irrévocable de faire l’achat d’une licence d’entité pou
r visualisateur pour le MDN/FAC.
(e) Le Canada entend faire l’achat d’une quantité initiale de 1 000 licences d’utilisateurs et de 10 licences d’administrateurs à l’attribution du contrat et d’un (1) an de prestation de services de maintenance et de soutien du logiciel.
(f) L’ensemble de la solution logicielle doit être à la disposition des util
isateurs du client 24 heures par jour, 7 jours par semaine, 365 jours par année, en français et en anglais (à l’exception dela documentation du
logiciel qui doit être offerte en anglais, au minimum), et doit fonctionner en permanence conformément à l’Énoncé des besoins de l’environnement opérationneldu client décrit dans la demande de soumissions. Les soumissionnaires doivent fournir une liste de noms, ou autre
information connexe si nécessaire, en vertu de la section 01 des Instructions générales 2003. Les soumissionnaires doivent inclure ces renseignements dans le formulaire de présentation des soumissions.
(g) Une exigence relative à la sécurité est associée au présent co
ntrat. Veuillez consulter la partie 6 « Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la partie 7 »Clauses du contrat subséquent pour obtenir de l’information supplémentaire. Pour plus d’informations sur la vérification de sécuri
té du personnel et des organisations ou les clauses de contrôle de sécurité, les soumissionnaires peuvent consulter le site Web du Programme de sécurité industrielle de la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (http://
ssi-iss.tpsgc-pwgsc.gc.ca/index-fr.html).
(h) Pour les besoins de services, les soumissionnaires qui touchent une
pension ou qui ont reçu un paiement forfaitaire doivent fournir l’information demandée à la clause 2.4 de la partie 2 de la demande de soumissions. Les soumissionnaires doivent inclure ces renseignements dans le formulaire de présentation des soumissions.
(i) Cette exigence est assujettie aux dispositions de l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC), de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l’Accord de libre-échange Canada-Chili (ALÉCC), de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP), d
e l’Accord de libre-échange Canada-Colombie, de l’Accord de libre-échange Canada-Panama s’il est en vigueur, et de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI).
(j) Une exigence du Programme de contrats fédéraux pour l’équité en matière d’emploi est associée au présent besoin; veuillez vous reporter à la
partie 5, Attestations, à la partie 7, Clauses du contrat subséquent, et au formulaire intitulé « Programme de contratsfédéraux pour l’
équité en matière d’emploi « Attestation ».
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
