Besoin :
Pour la prestation de services d’architecture, de services d’expert-conseil principal comportant des services d’ingénierie multidisciplinaires permettant d’offrir une gamme complète de services professionnels, incluant, sans s’y limiter, l’étude, la planification, la conception, la gestion de la construction et les services professionnels postérieurs à la construction. Il s’agit d’un processus de soumission ne comportant qu’une seule étape.
Le projet se situe principalement dans la collectivité de Waterton, en Alberta, dans le parc national du Canada des Lacs-Waterton, à environ 42 km au sud de Pincher Creek, en Alberta.
Le projet comprend la construction d’un certain nombre de nouveaux bâtiments sur des lots vacants distincts dans la collectivité, ainsi que la démolition d’un pavillon-dortoir de 31 lits situé dans le complexe opérationnel, à environ 0,5 km à l’extérieur des limites de la collectivité.
La portée du travail peut inclure toute combinaison des services précisés comme services de base ou services supplémentaires, incluant les sous-experts-conseils : architecte paysager, spécialistes en matières dangereuses, architecture, génie civil, arpentage, génie environnemental, génie géotechnique, génie de structure, génie mécanique, génie électrique, gestion des coûts, ordonnancement et tous les autres services professionnels spécialisés proposés par l’expert-conseil principal.
Visite facultative des lieux :
On recommande au soumissionnaire ou à l’un de ses représentants de visiter les lieux des travaux. La visite aura le 4 juin 2015 à 13h00 HAR. La visite commencera au Contre opérationnel de Parcs Canada, 1 Compound Road, 3e salle de réunion, parc national du Canada des Lacs-Waterton.
Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l’autorité contractante avant la visite facultative pour confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui y prendront part. Les soumissionnaires pourraient se voir demander de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n’enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumission à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumission, sous la forme d’une modification.
Le soumissionnaire ou son représentant assumera tous les frais de déplacement et de subsistance liés au voyage accompli pour les besoins de la participation à la visite du chantier.
Échéancier :
Voir l’annexe E, pour le Calendrier du projet.
Présentation des soumissions :
Les soumissions doivent être envoyées à :
Agence Parcs Canada
Opérations des approvisionnements
635, 8e Avenue Sud-Ouest, bureau 1300
Calgary (Alberta) T2P 3M3
Renseignements :
Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.
Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.
Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d’appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.
Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public en anglais.
L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.
Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles.
