5P420-15-5232/A Construction de plates-formes et d’ossatures pour tentes à Imniarvik (camp de base du ruisseauSheep) dans le parc national du Canada IvvavikBesoin:Parcs Canada a besoin des services d’un entrepreneur pour construire six (6) plates-formes et ossatures pour les tentes sur mesure de Fort McPherson à Imniarvik (camp de base du ruisseau Sheep) dans le parc national du Canada Ivvavik.Matériaux: Le bois (à l’état brut, non traité sous pression) doit être le matériau de construction principal pour chaque plate-forme et ossature pour tente. Toutes les surfaces en bois doivent être teintes avec deux (2) couches d’une teinture d’émulsion acrylique naturelle (transparente) de qualité supérieure.Veiller à ce que tous les matériaux et éléments de chacune des six (6) plates-formes et ossatures pour tentes puissent être contenus dans un avion DHC-6 Twin Otter. Consulter les dimensions maximales d’empaquetage pour un avion DHC-6 Twin Otter à l’annexeD. Empaqueter les matériaux et les éléments de façon à réduire au minimum le nombre de vols de transport requis entre Inuvik (T.N.-O.) et Imniarvik (camp de base du ruisseau Sheep) dans le parc national du Canada Ivvavik.Monter les tentes canadiennes sur les plates-formes et ossatures pour tentes à Imniarvik (camp de base du ruisseau Sheep) dans le parc national du Canada Ivvavik.Autorité contractante :Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le contrat doivent être présentées par écrit à l’autorité contractante, et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation à soumissionner :Ryan TaylorAutorité contractanteAgences Parcs Canada635, 8e Avenue S.-O., bureau1300Calgary (Alberta) T2P 3M3No de téléphone : 403-292-8503No de télécopieur : 403-292-4475Courriel : r••••••••@••.••.caPrésentation des soumissionsLes soumissions doivent être remises uniquement au Module de réception des soumissions de l’Agence Parcs Canada au plus tard le 6 janvier 2016 à 14h, heure des Rocheuses. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération. Les soumissions doivent être envoyées à l’adresse suivanteAgence Parcs Canada, Module de réception des soumissionsOpérations contractuelles635, 8e Avenue S.-O., bureau1300Calgary (Alberta) T2P 3M3En raison de la nature de l’appel d’offres, les propositions envoyées à l’Agence Parcs Canada par télécopieur ou par courriel ne seront pas acceptées.Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent se procurer les documents d’appel d’offres par le Service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Le cas échéant, les addendas seront accessibles auprès du Service d’appels d’offres du gouvernement du Canada. Les soumissionnaires qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents d’autres sources le font à leurs propres risques.Les conditions uniformisées de ce contrat sont intégrées par renvoi dans les documents d’appel d’offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, lois, règles et règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.Ce bureau de Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public en anglais seulement.Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.L’État se réserve le droit de négocier les conditions de tout contrat avec les fournisseurs.