Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) doit retenir les services d'un entrepreneur capable de fournir régulièrement des services d'entretien ménager dans les bâtiments du Centre de recherche atmosphérique expérimentale de l'ECCC, situé à Essa Township, 6248 Eighth Line, Egbert (Ontario) L0L 1N0, à compter de la date d'attribution du contrat jusqu'au 31 mars 2030.
Le prestataire doit mettre à disposition une main-d’oeuvre formée en nombre suffisant pour effectuer les opérations de nettoyage courant conformément aux spécifications. Les opérations de nettoyage en profondeur doivent être programmées après accord préalable avec le responsable du site ou son représentant désigné. Les opérations de nettoyage courant ou en profondeur ne doivent en aucun cas perturber les activités des locataires.
Les travaux doivent être effectués cinq (5) jours par semaine. Les jours de travail peuvent être du lundi au vendredi, entre 8 h 00 et 22 h 00. La durée quotidienne du travail doit être d'au moins 5 heures par jour pour permettre l'achèvement des tâches. Une certaine flexibilité dans les horaires est possible à
condition que les locaux soient occupés et que les heures ne dépassent pas les taux standard approuvés.