EnvironnementCanada a besoin de services de contrôle et d’assurance de la qualité des données sur les contaminants de la Division de la recherche sur la qualité de l’air, comme il est indiqué à l’AnnexeA, Énoncé des travaux, de la demande de soumissions. L’objectif des travaux décrits dans cet énoncé des travaux est de produire des données sur l’air de grande qualité qui ont été soumises à un processus d’assurance de la qualité dans un délai qui respecte les obligations nationales et internationales d’EnvironnementCanada. Ces obligations sont décrites dans les programmes suivants : le Programme de réglementation de la qualité de l’air, le Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord et le Programme de surveillance et d’évaluation de l’Arctique. Le programme de travaux associé à cet énoncé des travaux est un élément essentiel du processus de gestion des données d’EnvironnementCanada, qui mène à la saisie de données dans des bases de données nationales et internationales par EnvironnementCanada.
