Le Canada, représenté par la Garde côtière canadienne, un organisme de service spécial du ministère de la Défense nationale, avec l'aide de PSAC, a publié cette quatrième DDR afin de tenir à jour les constructeurs potentiels du NMSH, y compris les chantiers navals et les membres de coentreprises, concernant la stratégie d’approvisionnement proposée pour le NMSH et le calendrier prévu. Les annexes de la DDR comprennent du contexte concernant les exigences de l’Invitation à se qualifier à venir de la GCC. Une partie du contenu de la DDR est toujours en cours d’élaboration et les répondants ne devraient pas présumer que de nouvelles clauses ou exigences ne seront pas ajoutées à toute sollicitation qui pourrait éventuellement être publiée par le Canada. Les réponses à toutes les questions de l’Annexe C sont les bienvenues et sont encouragées. De même, les commentaires concernant tout aspect des documents sont les bienvenus. Les répondants potentiels intéressés à fournir une réponse doivent la remettre au moyen de l’onglet « Messages de l'événement » dans l'événement du réseau d’entreprises SAP, au plus tard à la date et à l’heure de clôture de la DDR. Les répondants potentiels intéressés à une rencontre individuelle sont priés d’envoyer un message par l’entremise de l’onglet « Messages » de CanadaBuys à l’autorité contractante au plus tard le 24 mars 2026.