ContexteLa Commission canadienne des grains (CCG) est un organisme du gouvernement fédéral qui administre les dispositions de la Loi sur les grains du Canada (la « Loi »). Comme le stipule la Loi, la Commission « … a pour mission de fixer et de faire respecter, au profit des producteurs de grain, des normes de qualité pour le grain canadien et de régir la manutention des grains au pays afin d’en assurer la fiabilité sur les marchés intérieur et extérieur ». La CCG cherche à être un chef de file en matière d’excellence et d’innovation relativement à la qualité des grains, comme le décrit sa vision : « Être un fournisseur de classe mondiale en matière de services d’assurance de la qualité fondés sur la science ». La CCG voudraient d’obtenir un système de gestion de l’information des laboratoires (SGIL) qui améliorera la façon dont la CCG saisit ses données, intègre son matériel, suit la progression des échantillons dans ses laboratoires et stocke et gère les données qui y sont recueillies.ObjetLa demande de renseignements a pour but de :fournir à l’industrie une occasion, tôt dans le processus, d’évaluer les exigences et de formuler des commentaires afin d’en maximiser la valeur pour le Canada si une demande de proposition (DP) est publiée;déterminer la capacité des fournisseurs à fournir les produits et services décrits dans l’énoncé provisoire des besoins;solliciter des commentaires et des recommandations concernant toute question qui aurait une incidence sur la capacité d’un fournisseur à satisfaire aux exigences;faire appel aux connaissances et à l’expertise de l’industrie concernant les pratiques exemplaires qui amélioreraient la probabilité d’obtenir un résultat positif pour cette solution;donner aux fournisseurs une occasion de démontrer leurs capacités en matière de logiciel et d’en discuter;solliciter des estimations des coûts potentiels pour la mise en œuvre et la maintenance annuelle sur une période de cinq ans.