La Commission de la capitale nationale (CCN) invite les entrepreneurs généraux à répondre au présent appel à présélection pour des travaux de construction à venir dans le quadrilatère de la cour de la Maison-de-fer-blanc, plus particulièrement aux 445 à 465 de la promenadeSussex (quatre édifices), au 7 de la rueClarence (un édifice), aux 13 et 15 de la rueClarence (un édifice) et à la cour de la Maison-de-fer-blanc elle-même. Pour plus de clarté, les travaux visés par le présent appel à présélection seront appelés le « projet de la cour de la Maison-de-fer-blanc ».
La construction d’un nouvel édifice au 7 de rueClarence est un élément essentiel de l’ensemble du projet de la cour de la Maison-de-fer-blanc. La CCN souhaite que, durant l’année civile 2017, ce nouvel édifice serve de « pavillon de la Confédération », pour célébrer le 150e anniversaire de la confédération canadienne, et qu’il soit après cela disponible pour un bail commercial.
D’une durée prévue de jusqu’à un an, la construction du nouvel édifice du 7 de la rueClarence touchera lourdement la cour de la Maison-de-fer-blanc. Aussi dérangeants qu’ils seront pour le voisinage, ces travaux sont aussi une occasion à saisir : compte tenu du nombre d’interventions qui seront requises au cours des cinq à dix prochaines années sur les propriétés de la promenadeSussex et de la rueClarence situées dans le même quadrilatère, la CCN juge opportun de réaliser autant de ces travaux que possible au cours de cette période de dérangement de 2016. Il est donc recommandé de réaliser les travaux aux 445 à 465 de la promenadeSussex, aux 13 et 15 de la rueClarence et à l’intérieur de la cour de la Maison-de-fer-blanc en même temps que le projet du 7 de la rueClarence.
Par conséquent, le projet de la cour de la Maison-de-fer-blanc de 2016 comprendra deux principaux ensembles de travaux :
la construction d’un nouvel édifice au 7 de la rueClarence;
la réhabilitation et la modernisation des édifices existants aux 445 à 465 de la promenadeSussex et au 13et 15 de la rue Clarence ainsi que de parties de la cour de la Maison-de-fer-blanc elle-même.
Directives de livraison et date limite
La remise en bonne et due forme, et en en temps requis, des soumissions à l’adresse exacte d’expédition des réponses à la demande de présélection est l’entière responsabilité du soumissionnaire.
Une (1) copie originale papier et une (1) copie électronique (sur un CD ou clé USB) de la réponse complète à la demande de présélection doivent être soumis et demeureront la propriété de la CCN.
Chacune des réponses à la demande de présélection, y compris la documentation d’appui, doit être expédiée dans un emballage scellé. Les réponses à la demande de présélection expédiées par voie de télécopieur ou de courrier électronique ne seront pas acceptées.
L’emballage extérieur de la réponse à la demande de présélection doit indiquer toute l’information suivante et être adressée exactement comme suit :
Demande de soumissions pour présélection –Dossier de soumission CCN no. AL1601
Attention : Allan Lapensée, Agent principal aux contrats
Services de gestion de l’approvisionnement
Commission de la capitale nationale
40, rue Elgin, 3e étage, Centre de services
Ottawa ON K1P 1C7
Chacune des réponses à la demande de présélection doit être reçue à l’endroit exact spécifié plus haut avant la date limite fixée comme suit :
le 12 novembre 2015, à 15h00, heure d’Ottawa.
Toute réponse à la demande de présélection arrivée en retard sera automatiquement rejetée et retournée non ouverte au soumissionnaire.
Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.
