L'objectif de cette demande d’information est de recueillir des informations complètes, c'est-à-dire de comprendre parfaitement le paysage des chaînes d'approvisionnement commerciales et de défense, afin d'éclairer notre stratégie de résilience de la chaîne d'approvisionnement de la défense.
La chaîne d'approvisionnement de la défense (CAD) transforme le matériel en puissance
militaire. Cela signifie qu'elle est un catalyseur stratégique clé, au pays et à l'étranger, des
forces de combat nécessaires pour détecter, dissuader et vaincre les menaces qui pèsent sur le
Canada.
Compte tenu de tous les défis qui menacent les chaînes d'approvisionnement, la DSC doit être rendue résiliente afin de garantir que les besoins en matériel des FAC sont satisfaits. Il doit résister, se rétablir, s'adapter - continuer à livrer le bon matériel, au bon endroit, dans les bonnes conditions et dans les bons délais, quel que soit le scénario. C'est cette vision qui motive la création d'une nouvelle stratégie de résilience de la chaîne d'approvisionnement de la défense.