Déplacement d’une station de pompage – Cape Race, T.-N.-L. (F6879-244009)
La portée des travaux consiste à fournir la totalité des installations, de la main-d’œuvre, de l’équipement et des matériaux nécessaires au déplacement de la station de pompage à Cape Race, Terre Neuve et Labrador, en respectant strictement le devis et les dessins qui l’accompagnent, ainsi que toutes les conditions du contrat. Les travaux (notamment ceux liés à la démolition de la station de pompage existante) doivent être effectués sur le flanc d’une falaise escarpée, et le chantier de démolition doit être sécurisé à l’aide de barrières solides avant le début des travaux. Si cela est nécessaire pour respecter le Règlement sur la santé et la sécurité au travail, des dispositifs d’arrêt de chute doivent être mis en place pour toutes les personnes qui travaillent sur le chantier de démolition et le nouveau chantier ou à proximité de ceux-ci.
Les travaux à réaliser comprennent les éléments suivants, sans nécessairement s’y limiter :
1. La démolition et l’enlèvement de la station de pompage existante. La récupération des pompes existantes, etc., selon les dessins, afin de les réinstaller dans la nouvelle station de pompage. L’empreinte de l’ancienne station de pompage doit être remplie de roches et de graviers et recouverte de granulats une fois l’infrastructure enlevée.
2. La construction d’une nouvelle structure de station de pompage et d’une bâche d’aspiration, tel qu’il est indiqué sur les dessins. L’entrepreneur est responsable de localiser toutes les canalisations souterraines existantes, de confirmer la taille/le type des nouvelles canalisations souterraines requises et d’effectuer tous les raccordements nécessaires pour une installation complète. Celui-ci doit être prêt à enlever le terrain de couverture et potentiellement des roches (par concassage), si nécessaire.
3. La fourniture et la réalisation de tous les travaux électriques, tel qu’il est indiqué sur les dessins, pour une installation complète.
