Ce besoin vise à établir plusieurs offres à commandes individuelle et nationale (OCIN) pour la fourniture et la livraison des cabines téléphoniques préfabriquées, au besoin et sur demande entre le printemps 2023 et l’automne 2024. La durée de l’offre à commandes qui en résultera sera pour une période initiale deux (2) années à compter de l’émission de l’offre à commandes, et le Canada disposera d’une option irrévocable de la prolonger pendant au plus d’un (1) période optionnelle consécutive supplémentaire d’un (1) an, selon les mêmes termes et conditions. Le présent APM concerne un besoin devant faire l’objet d’une demande de soumissions auprès des fournisseurs généraux (titulaires d’un AMA). Ce besoin est soumis aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), de l’Accord de libre-échange Canada-Corée de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie, de l’Accord de libre-échange Canada-Chili, de l’Accord de libre-échange Canada-Panama, de l’Accord de libre-échange Canada-Honduras, de l’Accord de libre-échange Canada-Pérou et de l’Accord sur les marchés publics de l’organisation mondiale du commerce (AMP-OMC). Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.