Le contractant doit être disponible 24/7 pour répondre rapidement aux cas de carcasses de bélugas signalés par le Réseau québécois d'urgences pour les mammifères marins. À son arrivée sur les lieux, l'équipe sur le terrain identifiera l'espèce, évaluera le niveau de décomposition de la carcasse selon des critères établis et déterminera si elle est apte à être transportée à la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Montréal pour une nécropsie complète. L'équipe doit disposer de l'équipement nécessaire pour extraire les carcasses, qu'elles soient fraîches ou en décomposition, et les transporter si nécessaire. Une expertise en prise de mesures standard et en collecte de métadonnées est requise pour garantir la cohérence. Le contractant doit également avoir l'infrastructure nécessaire pour stocker correctement les échantillons de tissus et documenter les cas de manière uniforme, en utilisant un logiciel adapté pour fournir les données aux parties prenantes sur demande. De plus, des rapports, incluant des photos et des métadonnées, doivent être soumis après chaque cas. En fin d'année, tous les échantillons collectés seront remis au MPO pour archivage.
