DPA pour les services d’experts-conseils en environnement

Defence Construction Canada – Request for Abbreviated Proposals (RFAP) for Contaminated Sites, Environmental Compliance, and DSS/Hazmat Consulting Services Source List: NR23SL01, Various Locations in Nunavut

Defence Construction Canada (DCC) is calling for abbreviated proposals from consulting firms to establish a Source List (SL) to provide “as and when required” Contaminated Sites, Environmental Compliance, and Designated Substance and Hazardous Materials Consulting Services specific to Department of National Defence (DND) requirements for Nunavut.

This procurement is subject to the Agreement Between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty the Queen in Right of Canada (the Nunavut Agreement), and the Treasury Board of Canada Secretariat’s Directive on Government Contracts (including real property leases) in the Nunavut Settlement Area.

DCC has confirmed that there are two (2) or more Inuit Firms on the Inuit Firm Registry that could potentially provide the required services. In accordance with the Treasury Board of Canada Secretariat’s Directive on Government Contracts (including real property leases) in the Nunavut Settlement Area, Proponents are advised that bidding for this solicitation is therefore restricted to qualified Inuit Firms that are registered and in good standing with the Inuit Firm Registry.

Canada’s free trade agreements pose no impediment to the inclusion of measures including set asides, for the benefit of Indigenous Peoples and businesses in a procurement. This applies to procurement obligations pursuant to all Modern Treaties (Comprehensive Land Claims Agreements).

Information provided by the Proponents will be evaluated using the established criteria in the RFAP.  The objective of this RFAP is to select the proponents with the two highest total scores to be place on the SL. The criteria include Inuit and Nunavut benefits for Inuit employment, Inuit training and skills development, subcontracting to Inuit firms, and the location of offices/facilities in the NSA.

The objective of this RFAP is to select two (2) firms, who will be placed on a Source List (SL) with DCC to provide services on an “as and when required” basis to a maximum estimated value of $2,000,000.00, for a period of one (1) year from the date of establishment. Subject to whether the Consultant is an Inuit Firm that is still registered and in good standing on the Inuit Firm Registry, and if mutually agreeable between the Consultant and DCC, the SL may be extended for up to two (2) additional one-year periods. The value may also be increased in the order of $2,000,000.00 at any time during the duration of the SL.  For better clarity, total potential duration of the SL is three (3) years, and the maximum potential value is $4,000,000 Commissions under the SL are expected to be valued between $ 200,000.00 and $ 500,000.00; the maximum value of a commission is $ 500,000.00. Refer to the RFAP document for additional information.

Firms that consider themselves qualified to provide these services are invited to submit their Abbreviated Proposals through the MERX Electronic Bidding System on or before the closing date and time indicated on the Electronic Bidding System.

Proponents can obtain contract award results from the DCC Website at Contract Activity - Defence Construction Canada (dcc-cdc.gc.ca).
 description : Source List Manager /
Gestionnaire du répertoireunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Project Manager /
Gestionnare de ProjetunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Contaminated Sites Professional - Senior /
Professionnel de sites contaminés - Personnel principalunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Contaminated Sites Professional - Intermediate /
Professionnel de sites contaminés - Personnel intermédiaireunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Environmental Engineer - Senior /
Ingénieur environnemental - Personnel principalunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Environmental Engineer - Intermediate /
Ingénieur environnemental - Personnel intermédiaireunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : GIS Specialist /
Spécialiste en SIGunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Drafting (CAD) /
Dessin technique (CAD)unitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Risk Assessment Professional - Senior /
Professionnel de l’évaluation des risques - Personnel principalunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Risk Assessment Professional - Intermediate /
Professionnel de l’évaluation des risques- Personnel intermédiaireunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Geotechnical Engineer - Senior /
Ingénieur en géotechnique - Personnel principalunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Geotechnical Engineer - Intermediate/
Ingénieur en géotechnique - Personnel intermédiaireunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Occupational or Industrial Hygienist - Senior /
Hygiéniste du travail ou industriel - Personnel principalunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Field Technician - Senior /
Technicien de terrain - Personnel principalunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Field Technician - Intermediate /
Technicien de terrain - Personnel intermédiaireunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : Total Classification Rate /
Tarif horaire pondéréunitOfMeasure : Hourly Ratedescription : IqaluitunitOfMeasure : Dollardescription : Rankin InletunitOfMeasure : Dollardescription : Cambridge BayunitOfMeasure : Dollardescription : Sanirajak (Hall Beach)unitOfMeasure : Dollardescription : Resolute BayunitOfMeasure : Dollardescription : YellowknifeunitOfMeasure : Dollardescription : KugluktukunitOfMeasure : Dollardescription : Total Weighted Maximum Upset Unit Travel /
Coût unitaire de déplacement maximal pondéré totalunitOfMeasure : DollarBidding and Documents are available on http://www.merx.com. Fees may apply; See https://www.merx.com/public/pricing for more information.