L'Office des transports du Canada (l'Office) vous invite à soumettre une proposition de services de
conception graphique et Web.
À la suite de cette proposition, l'Office entend attribuer un maximum de 3 offres à commandes.
Chaque offre à commandes durera 3 ans, plus 2 périodes optionnelles supplémentaires de 1 an (total
maximum de 5 ans).
Les propositions doivent répondre aux exigences des instructions aux soumissionnaires jointes. Assurezvous
que votre proposition est complète; elle sera évaluée conformément aux critères décrits à l'annexe
C, Critères d'évaluation.
Tous les documents de cet appel d'offres sont disponibles en anglais seulement. / All Request for
Proposal documents associated with this proposal call are available in English only.
Tout soumissionnaire doit indiquer dans sa proposition la ou les langues officielles dans lesquelles il peut
offrir les services.
Les prix cotés dans la proposition financière doivent être exprimés en taux horaire maximum pour le
travail décrit à l'annexe A : Énoncé des travaux.
Les soumissionnaires ne doivent introduire dans leur proposition aucun élément de coût que ne demande
pas l'appel de propositions.
Pour être admissibles, vos propositions technique et financière (incluses dans des enveloppes scellées
distinctes) doivent être livrées à l'adresse suivante avant 14 h, heure normale de l'Est (HNE), le
31 octobre 2014 :
Adresse postale :
Office des transports du Canada
a/s de Patrimoine Canada (qui agit comme agent de réception des soumissions au nom de l'Office)
15, rue Eddy
2e étage Salle du courrier 2F1
Gatineau (Québec) J8X 4B3
À l'attention de : Line Brousseau et Calvin Johnston
Soumission : no 4212-15-0001
(NOTE : Les soumissionnaires doivent porter sur l'enveloppe : NE DOIT ÊTRE OUVERT QUE PAR LE DESTINATAIRE
