La portée des travaux consiste à draguer les ports pour:
Excaver environ 2 600 mètres cubes de sable de l’entrée du chenal du port de Winnipeg Beach (Manitoba), et
Excaver environ 2 200 mètres cubes de sable des zones désignées et de l’entrée du chenal du port de Hnausa (Manitoba).
Le travail à effectuer par le contractant en vertu du présent contrat comprendra la fourniture de tous les services de surveillance, de frais généraux, de main-d'œuvre, de matériel, d'équipement, d'outils, de fournitures, d'assurances et de toutes choses nécessaires et accessoires à la satisfaction des performances et à l’achèvement de tous les travaux comme spécifié dans les spécifications.
LIEU DE TRAVAIL, EMPLACEMENT DES TRAVAUX ET LIEU DE LIVRAISON :
Le lieu de travail des deux (2) emplacements de travaux est le suivant:
Winnipeg Beach, Manitoba, côté ouest du Lac Winnipeg, et
Hnausa, Manitoba, aussi le côté ouest du Lac Winnipeg
