La pêche commerciale au hareng rogué se pratique dans cinq zones de stock où on dénombre des stocks importants de hareng rogué : le district de Prince Rupert, la côte Centrale, l’archipel Haida Gwaii, la côte ouest de l’île de Vancouver et le détroit de Georgie. La pêche au hareng rogué est planifiée uniquement pour les zones de stock dont les prévisions sont supérieures au seuil de pêche commerciale, et dépend de l’abondance disponible. La pêche se pratique quand le hareng se rassemble pour le frai, fin février, début mars, au sud de la Colombie-Britannique, et de la mi-mars à la mi-avril au nord de la Colombie-Britannique. Les ouvertures et les fermetures de la pêche commerciale sont annoncées sur les lieux de pêche une fois que le hareng rogué a atteint sa qualité optimale. Les zones précises de pêche sont désignées par des concentrations importantes de poissons et le potentiel pour le rendement maximal du hareng rogué.
Le présent contrat vise à effectuer un échantillonnage de toutes les prises commerciales de hareng rogué en Colombie-Britannique (C.-B.). Ces échantillons constituent un élément essentiel de l’évaluation annuelle des stocks de hareng en C.-B.
