N° de l’invitation.: F5211-150401Autorité contractante: MORGAN MARCHANDN° de téléphone : 506-452-3660N° de télécopieur : 506-452-3676Courriel : D••••••••@•••••••.••.caSUJET : Élaboration d’un guide exhaustif décrivant les régimes de réglementation ayant cours en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba en vue de la coordination des examens de projets réalisés dans un plan d’eau ou près de l’eauACCORDS COMMERCIALES: l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALÉCC), de l'Accord sur le commerce intérieur (ACI), de l'Accord de libre-échange entre le Canada et le Pérou (ALÉCP), de l'Accord de libre-échange Canada-Colombie (ALÉCCO), et de l'Accord de libre-échange Canada-Panama (ALECP).RÉSUMÉ DU PROJETLe MPO souhaite obtenir les services d’un expert-conseil en biologie aquatique pour élaborer un guide exhaustif décrivant les régimes de réglementation en matière d'environnement ayant cours en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba.Ce document servira à la coordination des examens du gouvernement du Canada pour les projets comportant des travaux réalisés dans un plan d’eau ou près de l’eau.Cet expert-conseil doit élaborer un exposé sur ce guide au format PowerPoint et en anglais, et le présenter au personnel du MPO et des provinces.La présentation consistera en une séance WebEx ou d’un autre format du même type.Veuillez svp vous référer à la demande de proposition ci-inclus.DURÉE PRÉVUE DU CONTRAT La période du contrat est à partir de la date du contrat jusqu'au le 31 mars 2016 inclusivementDEMANDES DE RENSEIGNEMENTS – EN PÉRIODE DE SOUMISSIONToutes les demandes de renseignements doivent être présentées par écrit à l'autorité contractante au moins SEPT (7) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après ce délai, il est possible qu'on ne puisse pas y répondre.PROCÉDURES D’ÉVALUATION ET SÉLECTION DE L’ENTREPRENEURLe soumissionnaire retenu sera déterminé en fonction de la note combinée la plus haute sur le plan du mérite technique (70%) et du prix (30%).EXIGENCES DE SÉCURITÉCette demande de soumissions ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.LISTE DES INVITÉES1.Action Personnel of Ottawa-Hull Ltd 2.AMITA Corporation 3.Dare Human Resources Corporation 4.Excel Human Resources5.IBM Canada Ltd. 6.IDS Systems Consultankts Inc.7.InnoVision Consulting Inc. 8.STANTEC CONSULTING LTD.9.Le Groupe Conseil Bronson Consulting Group10.MDOS CONSULTING INC.11.Messa Computing Inc.12.MGIS Inc.13.Nisha Technologies Inc.14.Procom Consultants Group Ltd.15.Somos Consulting Group Ltd.
