Entretien et réparation de systèmes mécaniques

Trade Agreement: Agreement on Internal Trade (AIT)
Tendering Procedures:
Attachment: None
Competitive Procurement Strategy: Lowest/Lower Bid
Comprehensive Land Claim Agreement: No
Nature of Requirements:
W4M00-09Y910/A - Mechanical Systems Maintenance and Repiar -
Yellowknife, NT

Work under this standing offer includes the provision of skilled
licensed labour, tools, equipment, supervision, and material as
requested by the Department of National Defence in the form of a
call-up for Mechanical Systems Repair work in Yellowknife, NT.
Services are to be provided on an "required basis." It is
anticipated that only 1 firm will be issued a standing offer.
The initial standing offer will be for a five (5) year period.

It is the responsibility of the Tenderer to ensure that all
addenda issued prior to tender closing have been obtained and
addressed in the submitted tender.

To obtain tender documents phone MERX at 1(800) 964-6379 or
visit their web site www.merx.com referencing the solicitation
number. Distribution Location: MERX

This procurement contains MANDATORY requirements.

The requirement is subject to the provisions of the Agreement on
Internal Trade (AIT).

An optional site visit will be held on Wednesday, May 18, 2012
at 9:00 am at 440 Squadron Hangar, Yellowknife, NT. Offerors
are requested to communicate with the Standing Offer Authority
three (7) calendar day(s) before the scheduled visit to confirm
attendance and provide the name(s) of the person(s) who will
attend.

Contractors are hereby informed that this procurement is located
in a land claims area. covered by the Tlicho Land Claims and
Self-Government Agreement.

The requirements of the Tlicho Land Claim and Self Government
Agreement will apply to this procurement. The benefits that
apply are contained in: Chapter 26, the Tlicho Land Claim and
Self Government Agreement
(http://www.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1292946895091#chp26).

Standard terms and conditions for this procurement are
incorporated by reference into, and form part of, the tender and
contract documents. The standard documents are issued by Public
Works and Government Services Canada and may be viewed at:
http://sacc.pwgsc.gc.ca/sacc/index-e.jsp Firms intending to
submit tenders on this project should obtain tender documents
through the MERX services provider. Firms that obtain tender
documents from a source other than MERX run the risk of not
receiving a complete package.

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any
procurement. "This PWGSC office provides procurement services to
the public in English." Sealed tenders will be received in
English or French at: Contracting Services, Public Works and
Government Services Canada, Room 100, 167 Lombard Avenue, P.O.
Box 1408, Winnipeg, Manitoba, R3C 2Z1.

Closing Date: May 25, 2012, 14:00

Crystal Sarna
Telephone No. (204) 983-4247
Fax No. (204) 983-7796
Email c••••••••@••••••••.••.ca
Delivery Date: Above-mentioned

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any
procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.