Veuillez noter que les soumissions en retard ne seront ni prises en compte ni acceptées. Une réunion virtuelle aura lieu, la date sera confirmée au moyen d’une modification. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC/SPAC), au nom de Transports Canada (TC), cherche à retenir les services d’un entrepreneur pour fournir des services de construction associés à la mise hors service et au remplacement des systèmes de stockage d’essence et de diesel au garage d’entretien de l’aéroport de Churchill, à Churchill, au Manitoba. Plus précisément, il s’agit de mettre hors service de façon permanente, d’enlever et d’éliminer un réservoir de stockage hors sol d’essence et de diesel à deux compartiments ainsi que la tuyauterie et l’équipement auxiliaire associés, et de fournir et d’installer un réservoir à compartiments double et toute la tuyauterie et l’équipement auxiliaire connexes pour le stockage et la distribution de l’essence et du diesel. Les travaux doivent être effectués par une personne approuvée par la province du Manitoba conformément au Règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés susmentionné. c.-à-d. un technicien pétrolier agréé dans la province du Manitoba.