L’objectif principal de cette étude est de recueillir et d’analyser des données sur le mouvement des marchandises dangereuses transportées par camion par classe de matières dangereuses primaires, numéro UN et description UN importées ou exportées par les ports maritimes canadiens à l’intérieur, à l’extérieur et à travers la province de l’Ontario.
L’entrepreneur doit compiler, analyser, cartographier et rendre compte des données liées aux activités d’importation et d’exportation dans les ports maritimes, ainsi que des mouvements de véhicules commerciaux liés aux activités des ports maritimes dans la province de l’Ontario et ses environs, tel qu’indiqué dans les tâches énumérées ci-dessous. Les principales sources de données seront fournies par Transports Canada. Toute information supplémentaire sera obtenue au moyen de données accessibles au public. Cela comprend les données sur les marchandises dangereuses traversant les limites du port en camions, par classe, par numéro UN (si possible) et par quantités, le mouvement par d’autres modes afin de déduire ou d’estimer ce qui se déplace sur les camions, ainsi que par des enquêtes existantes, y compris l’Enquête sur l’origine et la destination des marchandises transportées par camion (ODMTC) disponible auprès de Statistique Canada pour identifier les expéditions de marchandises par camion en Ontario. Une analyse complète de l’origine, des destinations et de l’itinéraire des camions dans la région de l’Ontario sera produite à titre d’ensemble de données géospatiales. Les constatations seront présentées dans un rapport, y compris toute autre information pertinente sur les importations et les exportations de marchandises dangereuses qui transitent par la province de l’Ontario.
L’étude sera terminée d’ici le 31 mars 2021.
