La Garde côtière canadienne (GCC), région du Centre et de l’Arctique, doit entreprendre dix [10] études
géotechniques à divers emplacements d’aide à la navigation à l’intérieur et autour de l’île Saint-Joseph,
en Ontario.
Les travaux comprennent ce qui suit, sans forcément s’y limiter :
– études sur les lieux, y compris le forage d’un trou de sonde à proximité immédiate de chaque tour;
– rassemblement de rapports d’études géotechniques présentant, en détail, les résultats des études et
les recommandations.
Le rapport achevé et les recommandations seront utilisés à des fins d’élaboration d’un devis de
construction qui sera créé par la GCC pour remplacer les tours d’aide à la navigation existantes.
La Garde côtière canadienne (GCC), région du Centre et de l’Arctique, doit entreprendre dix [10] études
géotechniques à divers emplacements d’aide à la navigation à l’intérieur et autour de l’île Saint-Joseph,
en Ontario.
Les travaux comprennent ce qui suit, sans forcément s’y limiter :
- études sur les lieux, y compris le forage d’un trou de sonde à proximité immédiate de chaque tour;
- rassemblement de rapports d’études géotechniques présentant, en détail, les résultats des études et
les recommandations.
Le rapport achevé et les recommandations seront utilisés à des fins d’élaboration d’un devis de
construction qui sera créé par la GCC pour remplacer les tours d’aide à la navigation existantes.
Toutes les demandes de renseignements doivent être adressées par écrit à l’autorité contractante au plus
tard cinq (5) jours civils avant la date de clôture des soumissions. Pour ce qui est des demandes de
renseignements reçues après ce délai, il est possible qu’on ne puisse pas y répondre.
