MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery et l'heure de clôture de la publication AchatsCanada. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises au plus tard le Julliet 25, 2024 par 14 :00 HAE. Toutes les soumissions soumises après 14 :00 HAE seront déclaré non conforme. Le marché public est limité aux appels d’offres entre entreprises autochtones, voir SI 01. Le projet comprendra des rénovations intérieures et extérieures à l’unité d’intervention structurée du Pénitencier de la Saskatchewan du SCC, à Prince Albert (Saskatchewan). Les travaux consisteront généralement à modifier le bâtiment de l’unité 6 afin de faciliter le temps passé en dehors des cellules pour les détenus placés en isolement, conformément à l’ordonnance du Tribunal des droits de la personne. Il s’agit notamment de la transformation d’une kitchenette en une salle de programmes, une transformation pour créer une salle commune, les portes de détention connexes, ainsi que les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, l’éclairage, le téléphone des détenus et les caméras, et les systèmes d’interphone, ainsi que la modernisation des bureaux du personnel pénitentiaire, y compris l’éclairage, la menuiserie et les étagères, et les finitions. Une visite optionnelle des lieux aura lieu le 29 Mai 2024 à 13 :00 h (HNC) au pénitencier de la Saskatchewan du Service correctionnel du Canada (SCC).