Anciens Combattants Canada (ACC) a besoin de services pour réaliser une vérification de l’accessibilité des monuments commémoratifs du Canada à l’étranger, qui permettra de comprendre le large éventail des besoins et des obstacles auxquels font face les visiteurs et les employés sur les lieux de ses 13 monuments commémoratifs en France et en Belgique, et de répondre à ces besoins et obstacles. Cette évaluation doit cerner les obstacles vécus par les visiteurs et les employés, y compris tout élément physique, architectural ou technologique qui entrave la participation pleine et égale à la société des personnes ayant une déficience, y compris une déficience physique, mentale, intellectuelle, cognitive, d’apprentissage, de communication ou sensorielle ou une limitation fonctionnelle. De plus, les besoins des autres visiteurs doivent également être pris en compte, notamment ceux des familles, des communautés 2ELGBTQI+ et autres. Les principaux résultats attendus de ces évaluations sont de fournir une base de référence en matière d’accessibilité et de définir les points à améliorer et les priorités à cet égard.