PAC (01R11-20-C012)
ÉVALUATIONS DE LA TOLÉRANCE DU VIRUS DE LA JAUNISSE NANISANTE DE L’ORGE - Brandon
Le préavis d’adjudication de contrat (PAC) est un avis public destiné à la collectivité des fournisseurs pour lui faire part de l’intention d’Agriculture et Agroalimentaire Canada d’attribuer à un fournisseur sélectionné à l’avance un contrat de service, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé de capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé de capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l’agent de négociation des contrats peut procéder à l’attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l’avance.
BESOIN
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) souhaite développer des cultivars d’avoine de qualité meunière pouvant être produits au Canada. Plusieurs critères doivent être respectés pour que l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) enregistre un cultivar afin qu’il puisse être produit au Canada. L’un de ces critères est la tolérance à une maladie de priorité 1 selon le Comité de recommandation des Prairies pour l’orge et l’avoine (PRCOB), à savoir la jaunisse nanisante de l’orge. La jaunisse nanisante de l’orge est causée par le virus de la jaunisse nanisante de l’orge (BYDV) et transmise d’une plante à une autre uniquement par les pucerons qui s’alimentent sur des plantes infectées, puis sur des plantes saines.
Pour déterminer les lignées d’avoine résistantes au virus de la jaunisse nanisante de l’orge, il faut effectuer des évaluations dans un contexte où il existe une forte pression exercée par des pucerons virulifères s’alimentant sur les plantes. Il faut identifier les lignées généalogiques dont les caractéristiques à cet égard sont égales ou supérieures à celles des variétés-témoins. Le fournisseur doit être en mesure de planter les lignées, de gérer la pépinière pendant la croissance des plantes, de faire l’élevage de pucerons virulifères, de les placer sur les lignées-témoins, de reconnaître correctement les symptômes de la maladie, d’être en mesure d’évaluer et d’interpréter l’incidence de la maladie et de donner des cotes précises pour les réactions des lignées d’avoine.
AAC utilisera ces cotes pour demander des recommandations d’enregistrement au PRCOB.
PORTÉE DES TRAVAUX ET PRODUITS LIVRABLES
Faire l’élevage de pucerons, leur permettre de s’alimenter à partir de plants d’orge infectés par le BYDV-PAV conformément aux méthodes publiées et acceptées.
Planter et gérer adéquatement les lignées généalogiques d’avoine fournies dans des emballages par l’autorité scientifique d’AAC, qui sont prêtes à être plantées, à deux ou trois reprises.
Inoculer les pucerons virulifères aux plants d’avoine à l’étape de croissance appropriée conformément aux méthodes approuvées.
Évaluer la réaction des plants d’avoine au BYDV à l’étape de croissance appropriée conformément aux méthodes approuvées.
Consigner les cotes électroniquement dans le fichier fourni par l’autorité scientifique d’AAC et retourner ces renseignements dans un délai de 30 jours, au plus tard le 30 novembre.
Aucune graine des plants d’avoine ne sera récoltée et les plants seront détruits après la collecte des données.
Il faut effectuer des activités d’infestation et de mise à l’essai, et fournir des cotes sur la tolérance au BYDV pour un maximum de 210 lignées d’avoine. AAC recevra les cotes sur les réactions ou la tolérance des lignées généalogiques au BYDV, qui peuvent servir à prendre des décisions sur l’intégration de lignées dans le programme de sélection de l’avoine et à appuyer des recommandations relatives à l’enregistrement pour la production commerciale conformément aux exigences de l’ACIA.
CRITÈRES POUR L’ÉVALUATION DE L’ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
Tout fournisseur intéressé doit démontrer, au moyen d’un énoncé de capacités, qu’il a l’expertise et les installations nécessaires pour générer des données sur la réaction des lignées généalogiques d’avoine au BYDV.
PÉRIODE DU CONTRAT
De la date d’attribution du contrat au 31 mars 2020, avec quatre (4) options de prolongation d’une (1) année.
Valeur estimée : 8 250,00 $ CA (incluant la TPS)
Années d’options (si elles sont exercées) :
Année d’option 1 - 1er avril 2020 – 31 mars 2021 : 8 250,00 $CA
Année d’option 2 - 1er avril 2021 – 31 mars 2022 : 8 250,00 $CA
Année d’option 3 - 1er avril 2022 – 31 mars 2023 : 8 250,00 $CA
Année d’option 2 - 1er avril 2023 – 31 mars 2024 : 8 250,00 $CA
FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
Université de l’Illinois à Urbana Champaign
Département de la phytotechnie
AW-101 Turner Hall
1102 S. Goodwin
Urbana (Illinois) 61801
217-333-3422
JUSTIFICATION DU FOURNISSEUR UNIQUE
Les travaux nécessaires pour évaluer la réaction des lignées généalogiques d’avoine au virus de la jaunisse nanisante de l’orge (BYDV) sont extrêmement spécialisés. L’Université de l’Illinois est le seul fournisseur connu en Amérique du Nord qui est en mesure de faire adéquatement l’élevage de pucerons virulifères, d’effectuer des infestations fiables de pucerons virulifères, puis d’évaluer de façon experte la tolérance des lignées généalogiques d’avoine au BYDV dans l’avoine. Cet établissement est en mesure de produire des cotes fiables et uniformes sur la tolérance au BYDV.
Exception prévue au Règlement sur les marchés de l’État et motif de l’appel d’offres limité
L’alinéa 6d) a été invoqué pour ce marché, car un seul fournisseur (personne ou entreprise) est en mesure d’exécuter le contrat.
Lorsque, du fait qu’il s’agit de travaux d’art ou pour des raisons liées à la protection de brevets, de droits d’auteur ou d’autres droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en l’absence de concurrence pour des raisons techniques, les produits ou services ne pourront être fournis que par un fournisseur particulier et qu’il n’existera aucun produit ou service de rechange ou de remplacement raisonnablement satisfaisant.
DATE ET HEURE DE CLÔTURE POUR LA PRÉSENTATION D’UN ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
Les fournisseurs ont jusqu’au 31 mai 2019, 14 h (HNC) pour présenter un énoncé de capacités.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les services décrits dans la présente peuvent présenter par écrit un énoncé de capacités à la personne-ressource dont le nom est indiqué dans le présent avis, au plus tard à la date de clôture précisée dans l’avis. L’énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
PRÉAVIS D’ADJUDICATION DE CONTRAT
La présente a pour objet d’aviser le public que l’État a l’intention de n’inviter à soumissionner que l’entreprise susmentionnée et de ne négocier qu’avec celle-ci. Pour toute question concernant ce marché, veuillez vous adresser à l’autorité contractante.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et organismes d’afficher un avis pendant au moins quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention d’adjuger un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un entrepreneur sélectionné d’avance. Si aucun autre fournisseur ne soumet, avant la date de clôture, un énoncé de capacités répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’autorité contractante peut dès lors procéder à l’attribution du contrat. Toutefois, si un énoncé de capacités satisfait aux exigences indiquées dans le PAC, l’adjudicateur entamera alors le processus complet d’appel d’offres.
Présentation d’un énoncé de capacités
Les fournisseurs qui s’estiment qualifiés et en mesure de fournir les services ou précités peuvent présenter par écrit, soit par courrier, par télécopieur ou par courriel, un énoncé de capacités à la personne-ressource désignée ci-dessous, au plus tard à la date de clôture du présent préavis. L’énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
Le numéro de la demande, le nom de l’autorité contractante et la date de clôture du PAC doivent apparaître dans votre énoncé de capacités en caractères d’imprimerie.
L’État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
AUTORITÉ CONTRACTANTE
Desta Kissack
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Centre de services de l’Ouest
4-303, rue Main
Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7
Téléphone : 204-259-4096
Téléc. : 204-259-4173
Courriel : d••••••••@••••••.ca
