Au moyen de la DP, RNCan sollicite des propositions des fournisseurs pour tenue d’effectuer des évaluations des besoins des utilisateurs (EBU) et des études sur la conception centrée sur l'utilisateur (CCU) afin de regrouper les exigences des intervenants de l’infrastructure de données spatiales (IDS).
RNCan a l’intention d’attribuer jusqu’à cinq (5) contrats, comme suit :
Contrat 1 (A) – Développement d’un rapport maitre
Contrat 2 (B.1) – Communautés autochtones – EBU et CCU de l’Est du Canada
Contrat 3 (B.2) - Communautés autochtones – EBU et CCU de l’Ouest du Canada
Contrat 4 (B.3) - Communautés autochtones – EBU et CCU du Nord du Canada
Contrat 5 (B.4) - Communautés autochtones – EBU et CCU de l’Arctique du Canada
Remarque : B.3 and B.4 will also comprise the needs of all northerners living in the Canadian Arctic or in the International Arctic. UCD observations gathered during the consultations will be included in B.1, B.2, B.3 and B.4.
