La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a un besoin de services professionnels pour :
1) Des évaluations linguistiques du français et de la formation en français langue seconde, en groupe et individuel, à ses employés qui se situent principalement dans la région de la capitale nationale. La formation peut être donnée à temps plein, à temps partiel, à distance (virtuelle) ou en classe, dans les locaux de l’offrant ou de la CCSN.
L’objectif de la formation en langue seconde est d’aider les employés à atteindre ou à maintenir les niveaux de compétence suivants dans leur langue seconde :
a) Niveaux B ou C en compétence orale;
b) Niveaux B ou C en compréhension de l’écrit;
c) Niveaux B ou C en expression écrite.
Chaque offre à commandes individuelle et ministérielle (OCIM) attribuée par la CCSN sera d’une durée de trois (3) ans à compter de la date d’attribution de l’offre à commandes, avec l’option irrévocable de prolonger la durée de l’offre à commandes jusqu’à quatre (4) périodes supplémentaires d’un (1) an, selon les mêmes conditions. Les offrants seront en mesure de fournir des taux actualisés avant que le responsable de l’offre à commandes n’exerce les périodes d’option.
La CCSN se réserve le droit d’afficher un avis sur le Service électronique d'appels d'offres du gouvernement (SEAOG) pour permettre à de nouveaux offrants de se qualifier et pour offrir la possibilité d’actualiser les sollicitations pour tous les volets.