Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) a besoin de services de construction, de remise hors service et d'assainissement pour l'unité de traitement des sols sur l'aire de trafic située à l'aéroport de Cambridge Bay (CBA), sur l'île Victoria, au Nunavut. L’ACB comprend une aérogare, des bureaux de compagnies aériennes, des équipements de stockage et de distribution de carburant, des avions et une piste d’atterrissage. L’aéroport a été transféré de Transports Canada (TC) au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest en 1995, et du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest au gouvernement du Nunavut en 1999. Dans le cadre d’un accord de transfert des opérations aéroportuaires entre TC et le gouvernement du Nunavut, l’aire de trafic a été identifiée comme une zone de préoccupation environnementale (ZPE). L’échantillonnage du sol a révélé des dépassements des lignes directrices réglementaires pour les HCP dans le sol et les eaux de puisard dans la zone de l’aire de trafic. Ce marché est assujetti à la Directive sur les marchés de l’État, incluant les baux immobiliers, dans la région du Nunavut (la Directive sur le Nunavut). Cette demande de propositions concurrentielle est Réservée Entreprises Inuites Inscrites Au Répertoire Des Entreprises Inuites (REI)
