Services publics et Approvisionnement Canada entreprend un projet de protection contre l’érosion sur la route de l’Alaska dans le nord de la Colombie-Britannique.
Les travaux seront effectués au km 660 de la route de l’Alaska et comprennent la construction d’un empierrement d’environ 220 m de long le long de la rive droite en aval de la rivière Toad. Cet empierrement vise à protéger la route de l’Alaska des crues de la rivière Toad. Le projet est situé à 13 km à l’ouest de la collectivité de Toad River, en Colombie-Britannique.
EXIGENCE OBLIGATOIRE POUR LA PHASE DEUX:
Le gouvernement du Canada s’est engagé à la réconciliation et à l’établissement d’un engagement constructif avec les peuples autochtones. Le présent projet se déroulera sur les territoires traditionnels des Premières Nations du Traité 8 de la Colombie-Britannique, notamment la Première Nation de Halfway River, la Première Nation de Blueberry River, la Première Nation de Prophet River, la Première Nation de Fort Nelson et la Première Nation de Lower Post (ci-après désignées conjointement comme les « peuples autochtones »). Dans le cadre de l’engagement du Canada à l’égard de la réconciliation avec les peuples autochtones, ce processus exige des soumissionnaires qu’ils incluent un plan de participation des Autochtones (PPA) qui procure aux peuples autochtones locaux sur les territoires traditionnels où se déroule le projet la possibilité de participer à l’exécution des travaux du gouvernement fédéral par la fourniture de biens, de services, de formation, d’emplois, d’apprentissage ou de sous-traitance. Tous les soumissionnaires doivent fournir des avantages précis prévus pour les Autochtones et les entreprises détenues par les peuples autochtones susmentionnés pendant toute la durée du projet. Les renseignements que les soumissionnaires sont tenus de fournir sont décrits en détail à la phase deux.
