Les travaux comprennent le remplacement de détecteurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone (CO) par des dispositifs distincts de détecteurs de fumée et de détecteurs de CO pour vingt (20) unités résidentielles à l’Établissement William Head du Service correctionnel du Canada, situé au 6000, chemin William Head, à Metchosin, en Colombie-Britannique (V9C 0B5). Il s’agit de la première phase d’un projet en deux phases. Les qualifications de tous les soumissionnaires sont évaluées à la première phase. À la deuxième phase (phase 2), les soumissionnaires qualifiés seront invités à présenter une offre financière pour le projet en fonction des plans et des devis qui seront accessibles par l’intermédiaire du SAP Ariba. Après l’attribution du marché à la phase 2, la liste de préqualification résultant de la première phase expirera et ne sera pas utilisée dans une autre demande de soumissions. Après la date de clôture de la phase 2 d’une demande de soumissions, les résultats seront consignés. Il sera possible de les obtenir en envoyant une demande par courriel à l’adresse indiquée dans l’invitation à soumissionner.