La Garde côtière canadienne a besoin de services de conception, de fourniture et de livraison d’un appareil de chauffage, ventilation et conditionnement d’air (CVCA) pour le Navire de la Garde côtière canadienne (NGCC) John P Tully. L’appareil doit répondre aux prescriptions requises pour remplacer le système actuel de CVCA à bord du navire. Il sera installé dans le même compartiment que l’ancien appareil. L’entrepreneur ne sera pas responsable de l’installation de l’appareil dans le cadre du contrat; le système de CVCA sera installé par une entreprise de réparation de navire retenue à une date ultérieure. Ce besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC), de l’Accord économique et commercial global (AECG), de l’Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) et du Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP). Il est aussi assujetti aux accords commerciaux bilatéraux Canada-Chili, Canada-Colombie, Canada-Honduras, Canada-Corée, Canada-Pérou, Canada-Ukraine et Canada–Royaume-Uni. Une visite facultative des lieux à l’intention des soumissionnaires est associée à ce besoin. Veuillez consulter la Partie 2, Instructions à l’intention des soumissionnaires. La livraison doit être effectuée à l’adresse suivante : Garde côtière canadienne (NGCC), 9860, chemin West Saanich, Sidney (C.-B.) V8L 4B2
