1.0 TITRE
Remplacement des quais flottants – Charlottetown (Labrador)
2.0 DESCRIPTION
2.1 Portée des travaux
L’objectif de ce projet est de remplacer l’infrastructure existante des quais flottants à l’installation portuaire de Charlottetown, au Labrador.
Les travaux comprennent notamment les éléments suivants :
1. Fournir toute la main-d’œuvre, les matériaux, l’équipement, la supervision et les éléments accessoires nécessaires à l’exécution des travaux.
2. Retirer et éliminer quatre (4) quais flottants existants, y compris les systèmes d’amarrage associés et deux (2) blocs d’ancrage en béton.
3. Retirer et éliminer deux (2) passerelles en bois existantes.
4. Retirer et éliminer les tabliers en bois et les composants connexes des caissons de tête de quai existants, y compris les garde-roues, le matériel de blocage et de raccordement, ainsi que les articles de récupération à réutiliser.
5. Fournir, construire et installer quatre (4) nouveaux quais flottants avec des systèmes d’amarrage, du matériel de connexion et des systèmes d’ancrage.
6. Fournir, construire et installer deux (2) nouvelles passerelles en bois avec tous les raccordements requis.
7. Installer de nouveaux tabliers en bois traité, des des garde-roues et des dispositifs de blocage sur les caissons de tête de quai existants, y compris la réinstallation des composants récupérés.
L’entrepreneur devra livrer un système de quais flottants complet et entièrement fonctionnel, y compris tous les composants et travaux connexes nécessaires à une utilisation sûre et opérationnelle.
3.0 FAMILIARISATION AVEC LE SITE
Avant de présenter une soumission, les entrepreneurs sont invités à visiter, à leurs frais et à leur convenance, les lieux et leurs environs pour examiner et vérifier le type, la nature et l’étendue des travaux, les matériaux requis pour exécuter les travaux, les moyens d’accès aux lieux (y compris les services de traversier), la rigueur des conditions météorologiques, leur caractère incertain et l’exposition à celles-ci, les conditions du sol et tout aménagement nécessaire. Ils doivent également obtenir tous les renseignements requis en ce qui concerne les risques, les imprévus et autres circonstances pouvant influer sur leur soumission. Aucun manquement au contrat attribuable à une mauvaise connaissance du site ou à une mauvaise appréciation des conditions ne sera accepté par la suite.
Toutes les mesures de sécurité nécessaires doivent être prises lors de toute visite des lieux, que ce soit avant ou après l’acceptation de la soumission.
4.0 LIVRAISON
La date d’achèvement de tous les travaux prévus dans le cadre de ce projet doit être fixée au 30 novembre 2026.
