La Direction de l’effectif et de la culture (DEC) des Services immobiliers (SI) de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) a besoin d’une série de cours obligatoires de formation en santé et sécurité spécifiques à l’emploi. Ces cours doivent être donnés au besoin (en anglais et en français) aux employés du gouvernement du Canada dans la région de la capitale nationale (RCN). L'entrepreneur doit sécuriser les lieux de formation dans la région de la capitale nationale, en veillant à l'inclusion de tout l'équipement nécessaire et en maintenant un environnement sécurisé.
L’entrepreneur doit offrir les cours suivants :
a) Travail en hauteur
b) Creusage des tranchées
c) Contrôle de la circulation dans les zones de construction
d) Levage et attelage
e) Utilisation du propane en construction
f) Certificat de conduite d’un chariot élévateur
g) Travail en hauteur - Formation de mise à jour