Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : S/O - P&D/LI
seulement
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
Formation en tactique médicale aux Forces canadiennes
Demande de renseignements
1. Introduction
Le présent document est une demande de renseignements (DDR)
concernant une formation en tactique médicale aux Forces
canadiennes (CF MT FC) pour le compte du ministère de la Défense
nationale (MDN).
L'objet de la présente DDR est de permettre à l'industrie de
commenter, tôt dans le processus, le besoin d'une formation en
tactique médicale aux Forces canadiennes. Les commentaires
formulés aideront le Canada à voir à ce que les exigences soient
conformes aux normes de l'industrie.
2. Besoin du MDN
Le Groupe des Services de santé des FC (Gp Svc S FC) a cerné le
besoin essentiel d'offrir un programme de formation formel et
bonifié en tactique médicale à son personnel, principalement à
ses Tech Méd avant leur déploiement vers des missions et des
opérations à haut risque. Au cours des dernières années, la
formation en TAC MÉD FC est devenue un volet indispensable de la
préparation au déploiement qui répond à ce besoin essentiel.
Les normes de soins médicaux prodigués sur le champ de bataille
sont fondées sur le principe des Soins des blessés au combat
(SBC), une approche par étapes constituée de différents niveaux
de compétences à déployer sur le champ de bataille. Les FC
offrent présentement deux formations, chacune pour un niveau de
compétences relatives aux SBC : Secourisme en situation de
combat (SSC) et Soins tactiques au combat (STC). Ces deux
formations s'adressent au personnel non médical. Les FC ne
dispensent actuellement pas de formation sur les SBC pour le
niveau de compétences médico-tactiques supérieur, c'est-à-dire
le niveau essentiel à l'optimisation de la performance des Tech
Méd sur le champ de bataille et préalable au niveau ultime de
compétences requis pour devenir instructeur des formations sur
le SSC et les STC. Par ailleurs, le Gp Svc S FC ne possède pas
les ressources humaines nécessaires pour dispenser une formation
d'un tel niveau au personnel médical des FC. Par conséquent, il
est impératif que les FC soient en mesure de dispenser une
formation aux Tech Méd qui leur enseignera les connaissances
avancées requises selon le principe des SBC. La formation en TAC
MÉD FC est conçue de manière à permettre aux participants
d'acquérir les compétences qui leur permettront de continuer de
dispenser les formations sur le SSC et les STC. Elle vise
également à enseigner aux Tech Méd les compétences qui leur
permettront de prodiguer des soins de niveau supérieur sur le
champ de bataille, conformément aux attentes.
3. Nature de la présente demande de renseignements
Il ne s'agit pas d'une demande de soumissions. La DDR ne donnera
pas lieu à une attribution de contrat. Par conséquent, les
fournisseurs éventuels de biens ou de services décrits dans la
DDR ne doivent pas réserver des stocks ou des installations, ni
affecter des ressources en fonction des renseignements présentés
dans la DDR. Cette DDR n'entraînera pas la création de listes de
fournisseurs. Le fait qu'un fournisseur potentiel réponde ou non
à cette DDR ne l'empêche donc pas de participer à d'éventuels
processus d'acquisition. En outre, cette DDR ne donnera pas
nécessairement lieu à l'achat des biens et des services qui y
sont décrits. La DDR vise seulement à obtenir l'avis de
l'industrie sur les éléments qui y sont décrits.
Il n'est pas prévu de tenir une réunion avec les répondants
après l'examen des réponses à cette DDR.
Les réponses doivent être reçues au plus tard à la date indiquée
ci-dessus.
Le Canada se réserve le droit de négocier tout marché avec des
fournisseurs.
Ce bureau de TPSGC fournit des services d'approvisionnement au
public dans les deux langues officielles.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles.
4. Renseignements
Autorité contractante : Aaron Wong-Sing
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Place du Portage, Phase III, pièce 12C1
11, rue Laurier
Gatineau (Québec)
K1A 0S5
Adresse de courriel : a••••••••@••••••••.••.ca
Téléphone : 819-956-2219
Télécopieur : 819-956-8303
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
