L’Agence Spatiale Canadienne (ASC) sollicite, par l’entremise de la présente demande de soumissions (DDP) et de l’énoncé des travaux (EDT), des services professionnels pour former des travailleurs qualifiés et les aider à se perfectionner afin qu’ils utilisent des systèmes et d’éventuelles charges utiles futures dans l’unité de production végétale en environnement extrême située à Gjoa Haven, en collaboration avec des partenaires de l’ASC, à savoir le Conseil National de Recherches du Canada (CNRC) et Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). L’ASC évalue des solutions novatrices répondant aux défis courants de production alimentaire pour les astronautes et les personnes vivant dans l’hémisphère nord ou dans des régions éloignées. Il est crucial d’accroître la capacité de la communauté de Gjoa Haven afin qu’elle puisse, à long terme, exploiter Naurvik, une unité de production végétale récemment mise sur pied, pour en assurer la pérennité, aussi bien en tant qu’usine de production végétale qu’en tant que banc d’essai pour de futurs systèmes spatiaux. L‘Initiative de Production Alimentaire Naurvik (IPAN) vise, à long terme, à améliorer la salubrité des aliments et à stimuler l’économie locale dans les collectivités du Nord, ce qui est en accord avec la vision du Cadre stratégique pour l’Arctique et le Nord du Canada.