Titre : Formation sur le transport par eau, Colombie-Britannique
Lieu : Lieux variés (Colombie-Britannique)
Description des travaux:
Plusieurs détachements de la Division E de la GRC utilisent des bateaux appartenant à la GRC pour fournir des services opérationnels. Il y a plus de cent cinq (105) bateaux de moins de cinq (5) tonnes brutes dans cette Division. La GRC a besoin de donner de la formation sur le transport par eau pour que les participants reçoivent une formation adéquate sur l’utilisation des bateaux et l’exécution des fonctions policières en milieu maritime conformément à la Norme de formation (NDF) de la GRC, ainsi que les compétences requises par Transports Canada (TC) pour les conducteurs de bateaux. Transports Canada exige que les conducteurs de tous les bateaux de la GRC détiennent, au minimum : 1) un certificat des compétences des conducteurs de petits bâtiments 2) un certificat de fonctions d’urgence en mer et 3) un certificat restreint d’opérateur radio (maritime)
La Norme de formation de la GRC intitulée « Inland Basic Water Transport (cours de base pour le transport dans les eaux intérieures) » (TEB) (CL5501) appuie cette exigence. Une nouvelle NDF nationale pour le cours de TEB est en cours d’élaboration en consultation avec Transports Canada. En plus de ce cours de base, les conducteurs qui travaillent dans un environnement côtier ont besoin d’une formation sur l’utilisation plus poussée des cartes et d’un radar/GPS, et sur la conduite d’un bateau au moyen de l’équipement particulier utilisé par leurs détachements. Le cours de transport par eau avancé (TEA) (CL5503) répond à ce besoin. Le cours avancé a lieu à l’emplacement où se trouvent le bateau de la GRC et les membres qui ont besoin de formation, ou dans les environs.
La coordination et la prestation des cours de transport par eau constituent un besoin continu des membres de la GRC. Les instructeurs doivent satisfaire aux exigences de Transports Canada et posséder une grande expérience et une certification appropriée pour offrir ce type de formation. Étant donné le nombre de navires de la GRC situés partout dans la Division et le fait de laisser partir des membres opérationnels aux fins des longues périodes de formation, un entrepreneur externe est requis pour appuyer la prestation du cours.
Période du contrat:
Le contrat résultant sera en vigueur pour une période de deux ans, avec la possibilité de le prolonger pour deux périodes d’un an.
Accords commerciaux:
Ce besoin est assujetti à l’accord commercial ci-dessous :
Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Accord de libre-échange nord américain (ALENA)
Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC)
Exigences relatives à la sécurité :
Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité. Pour de plus amples renseignements, consulter la Partie 6, Exigences relatives à la sécurité, exigences financières et autres exigences, et la Partie 7, Clauses du contrat subséquent.
Questions sur la soumission :
Tian Lam, agent d’approvisionnement, tél. : 778-290-2776, T•••••••@••••••••.••.ca
Amy Lee, agent d’approvisionnement, tél. : 778-290-2777, A••••••@••••••••.••.ca
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
