La Direction de la sécurité des milieux (DSM) souhaite élaborer diverses conventions d’offre à commandes relativement à une série d’activités d’évaluation des risques à l’appui de son mandat, qui consiste à protéger la santé des Canadiens contre les risques environnementaux en assurant l’évaluation des risques posés par les produits chimiques, y compris les contaminants de l’air et de l’eau, les substances nouvelles et les sites contaminés. L’offre à commandes doit d’abord permettre d’obtenir une liste d’entreprises qualifiées possédant une vaste expertise dans le domaine de l’évaluation des risques pour la santé humaine et pouvant fournir divers services scientifiques, par exemple, recueillir des renseignements scientifiques dans le but de mener une évaluation des risques pour la santé humaine, élaborer des méthodes et des outils d’évaluation des risques pour la santé humaine, fournir une expertise scientifique et de la formation sur les évaluations des risques pour la santé humaine, mener des évaluations des risques pour la santé humaine (ce qui peut comprendre une évaluation de l’exposition ou la caractérisation du danger) ou des analyses scientifiques par les pairs des rapports d’évaluation ou des documents scientifiques, et tenir des consultations sur des questions scientifiques portant sur la réalisation des évaluations des risques que posent pour la santé humaine les substances chimiques, les contaminants de l’air et de l’eau, les substances nouvelles et les sites contaminés.
