DESCRIPTION GÉNÉRALES DES TRAVAUX : Les travaux faisant l’objet de la présente demande incluent la fourniture et l’installation complète de deux nouveaux systèmes de portes pour le centre d’accueil de Cheticamp au Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton, Cheticamp, N-É.Le contracteur devra enlever et remplacer les portes existantes de l’entrée principale du centre d’accueil de Cheticamp avec de nouvelles portes et fenêtres.DATE ET HEURE DE FERMETURE :le5 novembre 2015 à 14h00 (HNE)Les soumissions envoyées par télécopieur NE seront PAS acceptées. Seules les révisions peuvent être acceptées par télécopieurs.Une garantie de soumission est requise.Les entrepreneurs doivent souscrire à une police assurance-responsabilité de 5 000 000 $.VISITE FACULTATIVE DES LIEUX:Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra le jeudi 22 OCTOBRE 2015 au pavillon des visiteurs de Cheticamp, 16648 Cabot Trail, Cheticamp, N-É. La visite des lieux débutera à 11 h (heure locale).Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le mardi 20 OCTOBRE 2015 à 14 h (HAE) pour confirmer leur présence et fournir le nom de la ou des personnes qui assisteront à la visite. On pourrait demander aux soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification.NOTE AUX SOUMISSIONAIRES POTENTIELS:Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.DATE DE LIVRAISON:L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux au plus tard le 31 janvier 2016.DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS : Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l’autorité contractante, Annie Roy, par téléphone au 613-938-5752 ou par courriel à a••••••••@••.••.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :Agence Parcs CanadaService national de passation des marchésUnité de réception des soumissionsA/S ANNIE ROY111, rue Water EstCornwall (Ontario)K6H 6S3** Veuillez indiquer le numéro de l’invitation sur votre enveloppe.**
