Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/et les ALE entre Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur intéressé peut présenter une soumission
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle :
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :
GESTION DE LA CONSTRUCTION- INFRASTRUCTURE DE LA VOIE NAVIGABLE TRENT-SEVERN SECTEUR NORD.
EQ754-170968/A
Sheila Dhanna
Telephone No. (416) 512-5855
Fax No. (416) 512-5862
email: s••••••••@••••••••.••.ca
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour le compte de l’Agence Parcs Canada (APC), a l’intention de retenir les services d’un directeur des travaux Comme énoncé dans la présente demande de proposition (DP).
L’objectif du projet consiste à améliorer l’intégrité structurelle et la sécurité publique de la voie navigable, tout en protégeant sa valeur patrimoniale et ses éléments caractéristiques, dans toute la mesure du possible, et en promouvant l’expérience des visiteurs.
Afin d’atteindre les objectifs du projet, TPSGC recourra aux services d’un directeur des travaux qui fournira des conseils en matière de consultation au cours de la phase de conception, qui sollicitera des sous-traitants pour exécuter les travaux et qui agira à titre d’entrepreneur général et de constructeur durant les travaux pour tous les sites définis dans le présent cadre de référence et conformément à ce dernier.
Pour ce projet, on a besoin d’une firme de gestion de la construction possédant de l’expérience dans le domaine de la conception et de la restauration d’infrastructures de voies navigables en tenant compte de considérations patrimoniales. TPSGC a l’intention d’engager jusqu’à deux (2) experts-conseils en conception et, dans certains cas, du personnel interne pour préparer les documents de conception et de construction dans le cadre de ce projet par l’intermédiaire de DP distinctes. Chaque expert-conseil en conception se verra attribuer un ou plusieurs sites. Un expert-conseil principal sera embauché pour prendre en charge les services de conception, l’administration de la construction et du contrat, les services permanents sur le chantier pendant la construction et les phases d’après-construction pour tous les sites du secteur nord. On fera référence aux experts-conseils en tant qu’« expert conseil », au besoin.
Le directeur des travaux agira à titre de gestionnaire de la mise en service pour établir les critères du client en matière de fonction, de performance et de maintenabilité des systèmes, et pour vérifier et documenter la conformité à ces critères tout au long de la conception, de la construction, du démarrage, de la période de fonctionnement initiale et des essais saisonniers. Il est possible que TPSGC embauche des experts-conseils spécialisés supplémentaires pour aider dans les divers aspects des travaux.
Le directeur des travaux doit travailler en collaboration avec le consultant, l’équipe du projet et tous les intervenants, par l’entremise du représentant ministériel.
Le secteur nord, y compris les sites indiqués ci-dessous:
Barrages du secteur nord, région du lac Six Mile :
1. Site A : barrage de Whites Portage
2. Site B : barrages du lac Six Mile
3. Site C : barrage de Hungry Bay
4. Site D : barrage de Crooked Bay
5. Site E : barrages du chenal Pretty
Barrages de la région de Port Severn :
6. Site F : barrage A
7. Site G : barrage C
8. Site H : barrage D
9. Site I : barrage E (Bayview)
10. Site J : barrage G (Little Chute)
11. Site K : écluse 45
12. Site L : barrage principal
13. Site M : pont fixe principal
Il s’agit d’un processus de sélection en une seule phase à deux enveloppes.
Les promoteurs répondant à cette DP sont priés de soumettre une proposition complète et intégrale. Une combinaison de la technique et le prix des services présentations proposition constituera l.
Le présent marché public contient des exigences obligatoires; défaut de se conformer peut entraîner le rejet de la proposition.
La durée des travaux devrait être terminé d'ici le 20 décembre 2019.
Visite facultative des lieux
a) Il y aura une visite des lieux le mercredi 28 de septembre, 2016 à 10h00. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter àLock #45, Trent-Severn Waterway, Port Severn, 175 Port Severn Rd. N. District of Muskoka, Port Severn, ON L0K 1S0
b) Exigences relatives à la santéet à la sécurité : Les visiteurs devraient se vêtir en fonction des conditions météorologiques extérieures et porter des vêtements de protection individuelle, au minimum des bottes de sécurité oudes chaussures de randonnée ainsi q’un gilet à bandes réflectrices.
Toute demande de renseignements de nature technique ou concernant le marché doit être envoyée à lautorité contractante, courriel: s••••••••@••••••••.••.ca; no de téléphone:
416-512-5855; no de télécopieur : 416-512-5862
.
Réception des soumissions : Les soumissions cachetées doivent être envoyées à TPSGC, 4900, rue Yonge, Réceptiondes soumissions, 12e étage, Toronto (Ontario) M2N 6A6.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
